El medio de comunicación rusa Lenta.ru publicó una nota sobre una moneda conmemorativa ucraniana con la imagen de “Crimea yendo sobre ruedas de ferrocarril”.
“En la región de Poltava circula una moneda que vale 5 grivnas, en su anverso se encuentra la península de Crimea sobre las ruedas de ferrocarril, informa el medio Depo.ua. El habitante de Kremenchug, Evgen Perevezentsev publicó la foto de una moneda rara en su perfil de Facebook”, dice Lenta.ru.
De verdad, esta moneda está en circulación en Ucrania, pero la interpretación de su sentido fue gravemente tergiversado.
La imagen del ferrocarril y del tren simboliza la deportación de los tártaros de Crimea de su lugar de origen en 1944 y no tiene nada que ver con que “Crimea está dejando Ucrania”.
Pero en la nota de Lenta.ru no hay ninguna mención de esto. La moneda fue emitida una semana antes del día de conmemoración de deportación de los tártaros de Crimea. En la página oficial del Banco Central de Ucrania se puede encontrar los detalles y descripción de los símbolos.
Los titulares manipulativos publicaron también RIA, MK.ru y otros.