El documento que circula por la red es falso, así lo indica una serie de elementos, incluida la fotografía —realizada en 2023— la cual la propaganda rusa simplemente tomó de las redes sociales de la Primera Dama de Ucrania.
Varios medios de comunicación rusos, siguiendo los canales de Telegram del Kremlin, han publicado una noticia de que la esposa del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, supuestamente posee un pasaporte de la Federación Rusa. En opinión de los medios rusos, este “descubrimiento” se halló tras un registro del apartamento de Zelenskyy en Yalta.
“Es relevante que Zelenska lo haya obtenido en la Crimea rusa el 9 de abril de 2014, 20 días después de la reunificación de Crimea con Rusia y tres días antes del inicio de la guerra en el Donbás”, escriben las comunidades rusas en Telegram.
En realidad, este pasaporte es otra invención de los propagandistas. Los propios usuarios revelaron la falsedad del documento después de que el vídeo fue publicado por los medios pro-Kremlin.
En primer lugar, los propagandistas utilizaron un formato de foto incorrecto para el pasaporte falsificado: el rostro debe ocupar al menos el 70-80% de la foto, la boca debe estar cerrada y la cara debe tener una expresión neutra. La foto en sí fue tomada de las redes sociales de la esposa del presidente y fue hecha en 2023 (aunque los propagandistas afirman que Olena Zelenska recibió la ciudadanía rusa en 2014).
Los usuarios también se percataron de que aunque en el “pasaporte” falsificado se indica el Departamento del Servicio Federal de Migración de Rusia que emitió el pasaporte, mientras que en 2014 los pasaportes rusos en Crimea se expedían sin indicar el departamento, sino simplemente se indicaba «Servicio Federal de Migración».
En los comentarios al post sobre el pasaporte falso, los lectores del canal de Telegram “Viento de Crimea” informaron de lo siguiente:
- Por alguna razón, la oficina de pasaportes se encuentra en Simferopol, no en Yalta (el apartamento de los Zelenskyy se encuentra en Yalta);
- la fecha de expedición del pasaporte no coincide con la serie del pasaporte. Debería haber sido XX PP 12356, donde PP es el año de expedición, por lo que debería haberse indicado el número 14;
- el pasaporte fue escrito con un error en «de la República de Crimea”;
- el patronímico en latín también se escribe incorrectamente: VLODYMYROVNA (abajo), aunque debería ser VLADIMIROVNA;
- los primeros dígitos del pasaporte deben ser 39, no 20.
Anteriormente StopFake había refutado la desinformación de que el presidente Zelenskyy tiene la ciudadanía rusa.
