El vídeo que circula en la red muestra la filmación del documental ucraniano La región de los héroes. La película está basada en hechos reales que tuvieron lugar en la región de Kyiv durante la estancia de su ocupación por las tropas rusas. El documental está protagonizado por residentes locales, cuyas historias formaron la base de la trama de la película. El edificio residencial de cinco pisos que se ve en el vídeo viral está ubicado en Gostomel, y fue destruido por el ejército ruso; este edificio se puede ver en una noticia sobre el Gostomel liberado en la televisión ucraniana 1+1 del 3 de abril.
Las páginas oficiales de las embajadas rusas y algunos usuarios de las redes sociales compartieron este vídeo con el propósito de desinformar y reforzar la narrativa falsa de que Ucrania supuestamente está fingiendo bajas civiles durante la guerra de Rusia contra Ucrania. El foco de atención fue el vídeo que supuestamente “prueba” que Ucrania “filma producciones” sobre las atrocidades de las tropas rusas contra la población civil. También puede encontrarse este vídeo en Internet, pero con una interpretación diferente: «los rusos están filmando imágenes ‘impactantes’ de los ucranianos bombardeando el Donbas«.
En particular, la embajada rusa en Gran Bretaña distribuyó este vídeo con el siguiente texto: «Así se crea la propaganda de Kyiv apoyada por los medios occidentales», y la embajada rusa en España afirmó en general: «Si las atrocidades de los militares rusos no existen, deben ser inventadas. Tomas escenificadas de civiles que huyen de “la agresión” rusa en Gostomel«. Luego el tuit fue borrado, pero se guardo en un archivo web.
El vídeo viral está superpuesto con una inscripción de TikTok con la etiqueta @yarikfors. Efectivamente, esta cuenta es de Yaroslav Zarudnyi, quien subió este vídeo a la red el 9 de agosto. En los comentarios a su publicación, el autor informa que esta es la filmación de la reconstrucción de los eventos en Bucha, Irpen y Gostomel para una película documental.
La agencia de noticias AP contactó al autor del vídeo viral, Yaroslav Forsyk-Zarudnyi; él dijo que el vídeo fue filmado en el set de la película ucraniana La región de los héroes, donde Forsyk-Zarudnyi trabajaba como asistente de casting.
“Publiqué un vídeo para mi audiencia. No pensé que habría un millón de visitas y especulaciones sobre este tema”, dijo Forsyk-Zarudnyi.
El rodaje de la película La Región de los Héroes no era un secreto. Se supo sobre el inicio del proyecto el 27 de julio de 2022, cuando apareció el anuncio del documental en las páginas de redes sociales del productor Alex Komarovsky, de la Agencia Estatal de Cine de Ucrania y en la página oficial de Facebook de la película. La descripción del documental establece que será «la primera reconstrucción cinematográfica a gran escala de historias heroicas reales de los ucranianos que interpretaron personalmente los papeles principales en la película«. También se puede encontrar otras fotos y vídeos del lugar de rodaje en Internet: en particular, en la cuenta oficial de Instagram de la compañía cinematográfica IdeaFilms, que está preparando este proyecto.
El 30 de agosto, se lanzó el primer avance, en el que se puede ver el mismo edificio que en el vídeo viral: un edificio de cinco pisos destruido.
El edificio residencial que se ve en el vídeo en realidad está ubicado en Gostomel y fue destruido durante la ocupación de la ciudad por parte del ejército ruso en la primavera de 2022. Este edificio de cinco pisos destruido se puede ver en el informe sobre el Gostomel del 3 de abril de 2022, hecho por los reporteros del canal de televisión 1+1.
Anteriormente StopFake ya varias veces había desmentido las noticias falsas que afirmaron que los vídeos desde la guerra en Ucrania son “puestas en escena”: “Falso: Vídeos y fotos de la masacre de los civiles de la región de Kyiv son una puesta en escena”, “Falso: El ataque aéreo con misiles en las casas residenciales de la región de Odesa fue escenificado”, “Falso: EE.UU. declara que la masacre de Bucha es una «propaganda ucraniana» y otros.
