La primera publicación de la nota fue el 2 de abril de 2020
Fuente: Yurii Bershydsky, para The Insider
Uno de los temas principales de los propagandistas rusos durante la pandemia de COVID-19 es la crisis en la Unión Europea, inducida por la enfermedad, que podría terminar en su colapso. The Insider ya escribió sobre el discurso de Dmitry Kiselyov sobre este tema la semana pasada, pero ahora el Primer Canal se ha unido a la campaña. El reportaje de Olga Knyazeva sobre el crecimiento de los sentimientos anti-Bruselas en Italia, que supuestamente fue abandonada por los socios en el problema, se publicó en las noticias diarias. La trama dice:
“Europa representa casi la mitad de los casos confirmados de COVID-19 y ahora está al borde de una nueva división. El coronavirus prueba la fuerza de las relaciones entre los países. Así, Italia, que se encontró en el epicentro de la epidemia, acusa a los políticos de la UE de que no acudieron al rescate. Además, están tratando de endeudar a los Apeninos según el escenario griego.
Los valores europeos se están convirtiendo en cenizas, esparcidas por las calles vacías de las ciudades italianas. Las banderas de la Unión Europea se queman en los patios italianos y se retiran de manera demostrativa de las oficinas de los miembros del parlamento italiano.
En este video, los italianos recurren a Macron y Merkel. Desde los primeros días de la pandemia, la Unión Europea cerró rápidamente sus fronteras con Italia. Al mismo tiempo, ni una palabra sobre ayuda a la península apenina se escuchó desde las altas tribunas de Bruselas.
Francia ha enviado un avión del Ministerio de Emergencias para los ancianos enfermos desde Lombardía. Alemania envió un equipo de reanimadores a Milán. ¿Dónde está todo esto? No está y no hubo. Pero hay una declaración de la directora del FMI, Christine Lagarde, quien decidió no reducir las tasas de interés de la deuda de Italia con la Unión Europea.
“Las grandes crisis revelan la naturaleza de las personas y los estados: la UE está tratando de acabar con Italia. Mire la declaración de Christine Lagarde: ella quiere que Italia comparta el destino de Grecia. No debemos permitir esto”, dijo George Meloni, líder del partido Hermanos de Italia.
Hoy, casi todos los políticos italianos acusan a la UE de traición. El exministro del Interior italiano, Matteo Salvini, dijo: «Atención, por favor, no debemos escuchar a Alemania y a la UE, no debemos pedir prestado de ellos, nos condenará a nosotros y a nuestros hijos a vivir en la pobreza».
El primer ministro italiano, Conte, propuso que la UE comparta la responsabilidad en una pandemia y emita los «coronabonos», los bonos que todos los países apoyarían juntos. España estuvo de acuerdo. Pero el proceso se ve obstaculizado por las ricas Alemania y Francia. Europa se está hundiendo. Y en este Titanic los pasajeros se dividen en primera y segunda clase».
La autora del reportaje intenta presentar la oposición euroescéptica como si fuera la de «casi todos los políticos italianos». El exviceprimer ministro, Matteo Salvini, es uno de los líderes de la Liga del Norte, que formó parte de la coalición gobernante hasta agosto de 2019, pero luego provocó una crisis gubernamental y votó en el parlamento para renunciar el gobierno. Como resultado, se formó un nuevo gobierno de coalición, encabezado por el mismo primer ministro Giuseppe Conte, pero sin la participación de la Liga del Norte. Hermanos de Italia, liderados por el exministro de la Juventud, George Meloni, es un partido de derecha euroescéptico, un aliado de la Liga.
Los fragmentos del vídeo —que Knyazeva incluyó en su reportaje— son materiales de propaganda política. Por ejemplo, Fabio Rampello, del partido Hermanos de Italia, un diputado con una mascarilla médica que quita la bandera de la UE en su oficina y coloca la bandera italiana en su lugar con las palabras «Tal vez nos veremos más tarde, tal vez». Este vídeo es del canal de YouTube del partido.
La parte donde queman la bandera de la UE y gritan el lema «salvémonos» en el contexto del himno italiano se publicó en el canal de YouTube de la compañía de televisión turca TRT y obtuvo solo 42 mil vistas en tres días; otras versiones de este vídeo en canales menos populares en general casi nadie mira. Aparentemente, esta campaña no es popular en Italia.
El «llamamiento de los italianos a Macron y Merkel» es un texto anónimo difundido en las redes sociales italianas, presentado como una «obra maestra de una niña italiana». El texto apareció a mediados de marzo, antes de que la Comisión Europea decidiera ayudar a Italia en la producción y compra de equipos médicos y equipos de protección personal.
La frase de que Francia y Alemania no tienen prisa por enviar aviones para ancianos italianos enfermos, Knyazeva parece haberla agregado ella sola, porque en el texto de la «italiana anónima» no hay tales palabras. No obstante, el 24 de marzo, Reuters informó que los hospitales alemanes habían comenzado a aceptar pacientes italianos con la COVID-19. Y Emmanuel Macron anunció el 28 de marzo que Francia y Alemania habían enviado a Italia 2 millones de mascarillas médicas y decenas de miles de trajes protectores. Según él, esto no es suficiente, pero esto es solo el comienzo.
En cuanto a la situación con los coronabonos, Knyazeva en vano cuenta a Francia entre los opositores de este proyecto. Francia apoyó la idea, pero otros países europeos se opusieron: Alemania, los Países Bajos, Austria, Finlandia y Estonia. Estos Estados realmente no quieren asumir parte de la deuda total, por temor a que gobiernos ineficaces en el sur de Europa malgasten la ayuda recibida.
En cambio, los Países Bajos proponen un fondo paneuropeo para combatir el coronavirus y dicen que están listos para contribuir con mil millones de euros. Se estima que el monto total de este fondo será de unos 20 mil millones de euros. Una de las diferencias entre este proyecto y los coronabonos es que los fondos solo pueden usarse directamente para combatir la enfermedad y no para apoyar sistemas económicos ineficientes.
Al mismo tiempo, la Comisión Europea dijo que estaba lista para lanzar un plan para apoyar el empleo: los gobiernos europeos recibirán un total de 100 mil millones de euros, que se distribuirán entre las empresas para que no despidan a sus empleados. Según la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, Italia y España recibirán apoyo en primer lugar.
Fuente: Yurii Bershydsky, para The Insider
