En las redes sociales se extienden las fotos donde se supone que los ciudadanos de Leópolis celebraron su Fiesta Mayor con adornos de esvásticas en las calles. En la foto sale una niña debajo de una pancarta con el lema “Es lebe Deutsche armee! Слава вільній Україні!” (“¡Viva el ejército alemán! ¡Gloria a la Ucrania libre!”) junto con el retrato de Adolf Hitler y los escudos del Tercer Reich. Más allá se pueden ver las banderas de Ucrania y de la) Alemania nazi.
Desde mediados de febrero esta foto corrió por redes sociales tales como VK, Twitter y en los grupos antiucranianos.
Además, la foto la publicó y la borró más tarde en su cuenta de Twitter el diputado del partido de izquierda alemán Diether Dehm.
La imagen que perjudica tanto a la ciudad del oeste de Ucrania salió a la luz hace medio año. En la página de la red social VK “Ху**вый Харьков” aquella foto, y algunas parecidas, aparecieron el 25 de septiembre.
De hecho la imagen no tiene nada que ver con Lviv. La foto la hicieron durante la grabación de la película “Partido” del director de cine ruso Andrey Malyukov. La filmaron en 2011 en Kharkiv y Kyiv.
La película cuenta la historia del partido de futbol entre los futbolistas de la URSS y Alemania que tuvo lugar en el año 1942 en Kyiv durante la Segunda Guerra Mundial.