El artículo de Foreign Affairs trata sobre los pasos que hay que seguir y sobre cómo ayudar a la red eléctrica ucraniana para evitar el colapso. El autor afirma que esto no es menos importante que el suministro de armas modernas. El “pronóstico” de que Ucrania se volverá no apta para vivir, se precisa sólo en caso de ausencia total de apoyo por parte de Occidente y el éxito de los ataques del ejército ruso a la infraestructura energética de Ucrania.
Los medios de comunicación del Kremlin escriben que pronto Ucrania se volverá “no apta para vivir”, aludiendo a la revista estadounidense Foreign Affairs. Asímismo, Tsargrad, un canal de televisión ruso, declara que por la falta de electricidad en el país, “el número de víctimas puede ser mucho mayor que por las armas nucleares”.
“La revista Foreign Affairs anuncia la aproximación del colapso total de la red eléctrica ucraniana”, escribe Tsargrad. El artículo también aclara que Rusia comenzó a atacar las instalaciones eléctricas después del “ataque terrorista al puente de Crimea”.
Al habitual estilo de los medios propagandísticos rusos, para la creación de la noticia falsa se ha escogido un artículo real de una editorial extranjera, cuyo sentido fue totalmente distorsionado y tergiversado para la promoción de la narrativa propagandística. Foreign Affairs realmente publicó el artículo: “Ukraine’s Coming Electricity Crisis. How to Protect the Grid from Russian Attacks” (“La futura crisis energética de Ucrania. ¿Cómo proteger la red de los ataques rusos?”), dedicado al posible colapso del sistema energético de Ucrania si no se toman contramedidas efectivas.
De este modo, el autor del artículo, Thomas Popik, presidente de la Fundación para Sociedades Sostenibles, realmente enumera lo que puede suceder con el sistema energético de Ucrania si no se previene la catástrofe. También advierte de que “la mortalidad por el colapso de una red podría ser mucho mayor que las pérdidas causadas por el uso de armas nucleares tácticas por parte de Rusia”.
Al mismo tiempo, Popik expone que “Occidente tiene todo lo necesario para prevenir esta catástrofe”.
“Los amigos de Kyiv en la OTAN y otros países deberían brindar asistencia operativa y específica a las redes eléctricas del país, asistencia que será comparable a los recursos financieros y a la atención diplomática que se brinda a los sistemas de armas, ya que es la electricidad, y no solo las armas, son los que amparan los esfuerzos militares de Ucrania. Si las democracias occidentales toman medidas efectivas y fortalecen la inestable red de energía del país, mostrarán cómo se puede proteger a la sociedad de tales ataques a la infraestructura de suma importancia. Pero si estas democracias no serán capaces de realizar esta tarea, los malos jugadores de todo el mundo descubrirán que golpear el núcleo eléctrico de un país es la mejor manera de ponerlo de rodillas”, dice al artículo.
“Si la red eléctrica de Ucrania falla, miles de millones de dólares gastados en sistemas de armas avanzados podrían desperdiciarse”, advierte Thomas Popik. Por esta razón el autor describe el apoyo que debe brindar Occidente en esta dirección para evitar el fracaso.
“En Ucrania, las epidemias causadas por agua sucia, hambrunas, migración masiva, fusión de reactores, rotura de represas e, incluso, la derrota militar, se han convertido en posibilidades reales. Sin embargo, los políticos deben tener presente que la situación del suministro eléctrico en Ucrania es también una oportunidad para poner en práctica soluciones creativas como el reciclaje de grandes transformadores”, escribe Popik.
“Es posible fortalecer la red eléctrica ucraniana, no obstante, queda poco tiempo. Los líderes de la OTAN deben dedicar toda su atención a la llegada de esta crisis, si ellos, y los ucranianos, no quieren quedarse en la oscuridad”, concluye el autor.
Por lo tanto, el artículo sopesa tal “pronóstico” únicamente como el peor de los escenarios, que será posible solo en caso de total falta de apoyo de Occidente, así como en caso de que los ataques del ejército ruso a la infraestructura energética de Ucrania tuvieran éxito. No obstante, el autor pone hincapié en las formas que posibilitarán el impedimento de semejante catástrofe.
Durante la cumbre “UE-Ucrania”, que tuvo lugar el 3 de febrero, el ministro de energía de Ucrania, Herman Halushchenko, anunció la llegada de más de 5.000 unidades de equipos energéticos al país de parte de socios de la UE. Además, en el marco del Fondo de Apoyo Energético a Ucrania, creado por iniciativa de la Comisión Europea, se realizan compras de material necesario por más de 110 millones de euros. El 5 de febrero, la delegación del Ministerio de Energía discutió la continuación del apoyo de EEUU al sector energético de Ucrania junto con la subsecretaria de Estado adjunta de EEUU para la Diplomacia Energética, Laura Lochman.
Anteriormente, StopFake refutó la desinformación de que las tarifas de electricidad para todos los habitantes de Ucrania supuestamente aumentarán en un 47%, de que la electricidad asignada a las escuelas y guarderías ucranianas supuestamente se entregará a los centros turísticos de élite, y que Ucrania supuestamente continúa exportando electricidad al extranjero, a pesar de un déficit interno.
