En el artículo de la editorial Politico, no se menciona que Joseph Biden ordenara a Zelenskyy activar las acciones militares o lanzar una contraofensiva del ejército ucraniano de manera urgente. La publicación de Politico anunció que la administración del presidente estadounidense insta a Ucrania a prepararse para una contraofensiva ahora que las armas y el equipo militar de los socios están llegando en grandes cantidades.
Las redes sociales y noticieros rusos están difundiendo información de que el presidente de EEUU, Joseph Biden, supuestamente “dio a Zelenskyy una orden inminente de iniciar las acciones militares y lanzar una contraofensiva del ejército ucraniano”. Para ello, los medios de comunicación rusos aluden al articulo del periódico Politico.
“La administración del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha exigido al líder ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, activar las operaciones de combate en la zona de conflicto debido a la visita del jefe de la Casa Blanca a Polonia, informa Politico. Según los datos del noticiero, Biden ordenó iniciar la ofensiva lo antes posible, dado que el suministro de armamento en breve se relentizará. La administración de Biden requiere urgentemente que la administración del presidente Volodymyr Zelenskyy consolide sus logros y, quizás, realice un contraataque propio. La Casa Blanca también le dijo al equipo de Zelenskyy que se preparara para una ofensiva ahora, ya que las armas y la ayuda de Washington y Europa tardan en llegar”, informa la página web news.ru.
En realidad, en el artículo original de Politico no hay menciones de que “Biden ordenara a Zelenskyy activar las operaciones de combate porque las armas y la ayuda procedente de Washington y de Europa tardan en llegar”. Lo que relata la publicación dedicada a la recapitulación de la Conferencia de Seguridad de Munich y a la futura visita de Joe Biden a Europa es lo siguiente: “El lunes Biden parte hacia Polonia para reunirse con Andrzej Duda y otros líderes clave de la OTAN. Los funcionarios estadounidenses consideran que las defensas ucranianas alcanzarán su fase crítica en cuanto Rusia inicie su tan esperada ofensiva. La administración de Biden requiere urgentemente que la administración del presidente Volodymyr Zelensky consolide sus logros y, quizás, realice un contraataque propio”.
“Según múltiples administrativos, La Casa Blanca también sugirió al equipo de Zelenskyy prepararse para la ofensiva ahora, cuando las armas y la ayuda de Washington y de Europa llega libremente, temiendo que el apoyo de los vecinos europeos de Ucrania puede resultar limitado“, escribe Politico. Los medios de comunicación rusos han citado incorrectamente a la publicación extranjera diciendo que ahora la ayuda de los aliados está llegando “lentamente” (aunque en el artículo de Politico se usó la palabra “freely”, es decir, “libremente”). De este modo, los autores de Politico no dijeron que Biden había ordenado a Zelenskyy que iniciara una contraofensiva ucraniana, sino que había pedido que se preparara para la misma ahora, cuando las armas y el equipo militar de los socios están llegando en grandes cantidades.
Es curioso que en el artículo original también se mencionó la probabilidad de que el presidente de EEUU visitara Kyiv, sin embargo, esta opción se descartó de inmediato por su surrealismo: “La visita de Biden a Polonia tendrá lugar días antes del primer aniversario de la invasión rusa, por lo que muchos analistas militares consideran que Putin, a quien le gusta el simbolismo, puede conmemorar esta fecha con demostración de fuerza. Los asistentes consideraron la posibilidad de transportar a Biden en secreto a través de la frontera hasta Ucrania, pero el viaje prácticamente se descartó. El presidente es uno de los últimos líderes occidentales que no realizó este viaje, que supondría un trayecto en tren de 10 horas o un atrevido vuelo. No obstante, la mayoría de los asistentes consideran que el riesgo tanto para la seguridad de Biden como para la de Ucrania no merece la pena”.
Sin embargo, el 20 de febrero de 2023 Joseph Biden finalmente llegó a la capital de Ucrania con su histórica visita. Por lo tanto, los medios rusos continuan difundiendo la narrativa propagandística de que Ucrania es un «vasallo» de EEUU y Occidente, quines una y otra vez «le dan órdenes» y manejan todos los eventos desde el exterior.
A su vez, StopFake continúa refutando noticias falsas sobre la guerra de Rusia contra Ucrania en sus artículos: “Falso: Los congresistas estadounidenses apoyan la cesión de parte de Uсrania a Rusia, The Washington Post” o “Falso: La guerra en Ucrania “ha agotado” a Europa, Ben Wallace”.
