By RFE/RL
There was plenty of Champagne and wine flowing in Moscow in the hours after Russia’s polls closed on March 18, as supporters of Vladimir Putin celebrated his reelection to another six-year term as president.
Among those unabashedly singing Putin’s praises was the chief editor of one of Russia’s most prominent news organizations: RT.
In a series of posts to Twitter late on March 18 and early on March 19, Margarita Simonyan, who has headed the state-funded TV channel formerly known as Russia Today since its beginning, made little effort to maintain any sort of journalistic distance from politics.
One post featured a screenshot from state TV, showing Putin speaking to supporters, along with Simonyan.
“Here we are congratulating Putin. And he us,” she wrote.
Вот так мы поздравляли Путина. А он – нас. pic.twitter.com/MrHAqEPxCk
— Маргарита Симоньян (@M_Simonyan) 18 марта 2018 г.
Another, posted around the same time, shows Simonyan and Putin’s election campaign spokesman, Andrei Kondrashov, raising glasses of prosecco and wine in celebration of Putin’s victory.
С Андреем Кондрашовым в штабе отмечаем победу красным вином и просекко. pic.twitter.com/tQISl6g9FZ
— Маргарита Симоньян (@M_Simonyan) 18 марта 2018 г.
Later posts focused on her interpretation that the results — which showed Putin winning 76.7 percent of the vote — showed that Putin was no longer merely Russia’s president but the country’s leader, or chief, she said, using a Russian word often associated with Soviet dictator Josef Stalin.
“Earlier he was simply our president and it was possible to replace him,” she wrote in one post, directed at the West. “And now he is our leader. We won’t let you change him. You have done this with your own hands.”
Раньше он был просто наш президент и его можно было поменять. А теперь он наш вождь. И поменять его мы не дадим. И вы это сделали своими руками.
— Маргарита Симоньян (@M_Simonyan) 19 марта 2018 г.
When she wasn’t praising Putin, Simonyan was burying the West.
She lit into Western leaders, Western reporters, and backers of more financial sanctions against Russia. She castigated supporters of banning Russian athletes from international competitions due to the state-orchestrated doping campaign uncovered during the 2014 Sochi Winter Olympics.
She railed against Western liberal ideals, asserting that Russian voters had rejected them and instead had rallied to something she called “conservative-patriotic, communist and nationalist ideas.”
Вообще запад сейчас должен быть в ужасе не от 76 процентов Путина. А от того, что на выборах в России консервативно-патриотические, коммунистические и националитические идеи поддержало 95 процентов населения. Оставив либеральным идеям убийственные 5 процентов.
— Маргарита Симоньян (@M_Simonyan) 19 марта 2018 г.
“We don’t want to live like you anymore. For 50 years, secretly and clearly, we wanted to live like you, and we no longer want this. We don’t respect you anymore. And everyone you support,” wrote Simonyan, who studied in the United States as a high-school student on a U.S.-government-funded exchange program.
Мы больше не хотим жить как вы. Лет пятьдесят – тайно и явно – мы хотели жить как вы, а больше не хотим.
Мы вас больше не уважаем. И всех, кого вы у нас поддерживаете. И заодно еще тех, кто у нас поддерживает вас. Отсюда искомые пять процентов.
— Маргарита Симоньян (@M_Simonyan) 19 марта 2018 г.
Simonyan has long been known for sharp-tongued barbs directed at the Western media, Kremlin critics, and Putin’s opponents.
The brainchild of Putin’s first press minister, Mikhail Lesin, RT has grown from an upstart, offbeat broadcaster into a sizable TV operation, with programming and publishing in English and five other languages and a $316 million budget from the Russian government, according to its latest figures.
Last year, the outlet’s U.S. division was forced by the U.S. Justice Department to register under a decades-old law known as the Foreign Agents Registration Act.
At the time, the division stated that its parent corporation, known as ANO TV-Novosti, is ”financed by a foreign government, foreign political party, or other foreign principal.”
By RFE/RL
