RUSSLAND – Der russische Präsident Wladimir Putin hält sein jährliches Telefonat mit der Nation in Moskau, 7. Juni 2018.

Nachrichten in der Rubrik Kontext sind keine Fälschungen. Wir veröffentlichen sie, um Ihnen ein tieferes Verständnis für die Techniken und Methoden der russischen Regierung in ihrem Informationskrieg zu vermitteln.

Von Polygraph

Svetlana Sokolova

Russische Regionalgouverneurin

Strunino ist natürlich eine kleine Stadt, 14.000 Einwohner in 15 Kilometern (9 Meilen) von der größten Stadt Alexandrov entfernt. Und ich denke, wir werden auf jeden Fall daran arbeiten, diese Klinik dort wieder aufzubauen, zumal es dort einen Bedarf gibt“.

FALSCH

Frauen nannten die Aussage eine „Lüge“.

Während der im landesweiten Fernsehen übertragenen Bürgerbefragung schien Putin überrascht zu sein, als eine Gruppe von Frauen vor einem bröckelnden Krankenhausgebäude stand. Sie behaupteten, die Struktur von 1929 in der kleinen Stadt Strunino sei verfallen und dass die lokale Regierung ihre lebenswichtigen Gesundheitsdienste aufgibt.

Was wir gerade auf dem Bildschirm sehen, braucht offensichtlich – ja – natürlich Ihre besondere Aufmerksamkeit“, sagte Präsident Putin und übergab das Mikrofon an den Gesundheitsminister in Moskau und die Gouverneurin der Region Wladimir, die erklärte, dass sie die Reform des Gesundheitswesens in der Region anführt.

Strunino ist natürlich eine kleine Stadt, mit 14.000 Einwohner und 15 Kilometern […] von der größten Stadt Alexandrow entfernt“, sagte Gouverneurin Svetlana Sokolova.Und ich denke, wir werden definitiv daran arbeiten, diese Klinik dort wieder aufzubauen, besonders da es dort einen Bedarf gibt“.

Es sei darauf hingewiesen, dass eine TV-Moderatorin mit den Frauen in der kleinen, abgelegenen Stadt stand – die Logistik für eine Live-Sendung ist sicherlich ein Indiz dafür, dass die Begegnung vorbereitet war.

A screen grab of RT's YouTube channel showing the women of Strunino in Russia, asking about their town's crumbling hospital building.
Ein Screenshot von RTs YouTube-Kanal zeigt die Frauen von Strunino in Russland und fragt nach dem bröckelnden Krankenhausgebäude ihrer Stadt.

Diese Dinge sind immer mit Drehbüchern versehen“, sagt Stephen Blank, Senior Fellow für Russland beim American Foreign Policy Council. „Sie schalten nicht einfach zu einem Lokalreporter ins Hinterland“.

Die TV-Moderatorin fragte die Stunino-Frauen, ob sie glücklich seien. Doch dann schien die Veranstaltung aus dem Ruder zu laufen, die zum Bürger-Fakten-Check führte.

Es wurde gesagt, die [die Kinderklinik] ist eröffnet, aber sie ist nicht eröffnet“, sagte eine Frau.

Alles, was sie sagte, ist eine Lüge“, sagte eine andere.

RUSSIA -- Russian President Vladimir Putin holds his annual televised phone-in with the nation in Moscow, June 7, 2018
RUSSLAND — Der russische Präsident Wladimir Putin hält sein jährliches im Fernsehen übertragenes Telefonat mit der Nation in Moskau, 7. Juni 2018.

Es war Putins 16. Jahrestagung von der „direkten Verbindung“. Er beantwortete Live-Fragen per Telefon, SMS und Videoanrufe. Moderatoren der Veranstaltung waren Andrey Kondrashev, Pressesprecher des Wahlkampfes von Putin und stellvertretender Geschäftsführer der VGTRK, der Kreml-eigenen Mediengruppe, und Kirill Kleimenov, ein TV-Moderator von einem anderen pro-Kreml-Fernsehsender, Pervyj Kanal. Das Format wird allgemein als vorteilhaft für Putin angesehen, manchmal auf Kosten der lokalen Beamten, die viele der Fragen an den Präsidenten beantworteten.

RUSSIA -- Elderly women watch a live broadcast of Russian President Vladimir Putin's annual question and answer session in the village of Yelna, Ivanovo region, June 7, 2018.
RUSSLAND — Ältere Frauen sehen eine Live-Übertragung der jährlichen Fragestunde des russischen Präsidenten Wladimir Putin im Dorf Jelna, Region Iwanowo, 7. Juni 2018.

Nach der neusten Umfrage des unabhängigen russischen Levada-Zentrums stimmen 75% der Russen der Präsidentschaft von Wladimir Putin zu, während 41% die lokalen Gouverneure für die sozioökonomischen Schwierigkeiten verantwortlich machen.

Ich glaube, dass diese Ereignisse immer als Drehbuch geschrieben sind, aber das bedeutet nicht, dass die Darsteller aus den Fugen geraten könnten“, sagte Blank.

Interessanterweise hat RT den fraglichen Abschnitt mit den Frauen seperat geschnitten und den Ausschnitt auf seinem YouTube-Kanal platziert.

Von Polygraph