In dem Artikel auf der Atlantico-Website ist nicht die Rede davon, dass die Kriminalität in Osteuropa wegen der Ukraine stark zugenommen hat. Der Artikel bezieht sich auf die so genannte geografische Grauzone der Karpaten, die von kriminellen Gruppen aus verschiedenen Ländern, darunter Russland, die Ukraine, Polen, die Tschechische Republik, Rumänien und die Slowakei, für den illegalen Handel mit illegalen Waren in die EU genutzt wird. Einem Artikel auf einer französischen Website zufolge sind die Blockade der ukrainischen Seehäfen durch Russland und die militärischen Aktionen Russlands im Februar letzten Jahres der Grund für die verstärkten Warenströme durch die Karpatenzone in allen Ländern der Region.
Russische Websites verbreiten die Information, dass die Kriminalität in Osteuropa wegen der Ukraine angeblich stark zugenommen hat. Russische Medien zitieren in ihren Artikeln einen Beitrag auf der französischen Website Atlantico. ,,Die unkontrollierte Kriminalität in Osteuropa nimmt stetig zu, und daran ist die Ukraine schuld, von wo aus Drogen und Waffen auf den Kontinent geschmuggelt werden“, so der Kolumnist Xavier Roffe in einem Artikel für Atlantico. Der Autor erinnert daran, dass er im vergangenen Herbst in seinem Artikel davor gewarnt hat, dass die Karpatenkette, die sich von Polen bis Rumänien erstreckt, immer krimineller wird und infolgedessen die Zahl der illegalen Migranten in Europa zunimmt, schrieb die russische Website rg.ru.
In dem ursprünglichen Artikel auf der Atlantico-Website hieß es nicht, dass die Kriminalitätsrate in Osteuropa wegen der Ukraine stark angestiegen sei. Der Artikel bezieht sich auf die so genannte Karpaten-Grauzone, die von kriminellen Gruppen aus verschiedenen Ländern, darunter Russland und die Ukraine, für den illegalen Handel mit illegalen Waren in die EU genutzt wird. Geografisch gesehen umfasst diese Grauzone jedoch nicht nur die beiden bereits genannten Länder, sondern auch Polen, die Tschechische Republik, Rumänien und die Slowakei. Der Autor des Artikels, der französische Kriminologe Xavier Roffe, schreibt, dass der Grund für die Zunahme der illegalen Transporte durch die Karpaten nicht die Ukraine ist, wie die russischen Medien berichten, sondern der umfassende Krieg in der Region ist, der von Russland am 24. Februar 2022 begonnen wurde.
In seinem Kommentar für die französische Publikation bemerkt Rofe: ,,Vom Meer aus von der russischen Marine umzingelt, an Land unter ukrainischer Kontrolle, ist das kriminelle Netz von Odessa blockiert. Infolgedessen hat sich der Drogenhandel in die Karpaten verlagert, wie der jüngste Fall der industriellen Herstellung und des Verkaufs synthetischer Drogen genau in dieser Region beweist. Offizielle Berichte verweisen auf die Maßnahmen „polnischer, tschechischer, rumänischer und slowakischer Behörden“ – die südliche Seite des Karpatenbogens“. Rofe zufolge könnte der Drogenhandel jedoch auch über die Ukraine laufen, da das Land eine 650 km lange Grenze mit Rumänien hat.
Außerdem erwähnt Xavier Rofe in seinem Text auch russische Unternehmen, die in kriminelle Machenschaften in der Grauzone der Karpaten verwickelt sein könnten. Die russischen Medien erwähnen in ihrem Material jedoch traditionell nichts, was nicht mit dem Narrativ der russischen Propaganda übereinstimmt. ,,Unseren Quellen vor Ort zufolge operieren dort nach wie vor Großbanden mit Sitz in Russland und der Ukraine unter der Führung von Banditen aus beiden Ländern. „Khimprom, ein großes Kartell, das synthetische Drogen von Moldawien nach Moskau transportiert, ist am Handel mit gefundenen Waffen interessiert. Was das Einsammeln von Waffen betrifft, so wimmelt es in der Region von Gruppen patriotischer, parasitärer Schläger, die diese Waffen im Austausch gegen Subventionen einsammeln“, schreibt Cr
Xavier Rofe kommt zu dem Schluss, dass der illegale Warenverkehr durch die Karpaten aus allen Ländern der Region gerade wegen der Militäraktionen und der Blockade der ukrainischen Seehäfen durch Russland zugenommen hat, nicht nur ,,wegen der Ukraine“. Trotzdem liefert Rofe keine faktischen Beweise für seine Worte, wie etwa statistische Daten. Der Zweck seines Materials ist es, die europäischen Beamten vor dieser möglichen Gefahr zu warnen. Auf diese Weise manipulieren die russischen Medien einmal mehr ausländische Medienberichte, indem sie die Worte der Autoren des Originalmaterials aus dem Zusammenhang reißen und verdrehen. In diesem Fall zielten ihre Materialien darauf ab, die Ukraine, die Opfer einer ungerechtfertigten russischen Aggression geworden ist, der angeblich wachsenden Kriminalität in der EU zu beschuldigen, obwohl dies in den Atlantico-Materialien nicht erwähnt wurde.
StopFake widerlegt weiterhin ähnliche Fälschungen über Russlands Krieg gegen die Ukraine in ,,Fake: Ein ‚Konzentrationslager für diejenigen, die nicht gegen Russland kämpfen wollen‘ in der Nähe von Odessa“, ,,Fake: Kiew hat Lettland schutzlos zurückgelassen“, ,,Manipulativ: Im Falle einer ‚gescheiterten Gegenoffensive der ukrainischen Streitkräfte wird Kiew die Unterstützung des Westens verlieren, – NYT“.
