Die Tonaufnahme, die angeblich die „Enthüllung“ von Präsident Biden beweist, klingt überhaupt nicht wie die Stimme des amerikanischen Staatschefs, sondern ist eine plumpe Fälschung mit groben phonetischen Fehlern.
Im Februar und März 2023 verbreiteten russische Medien, Websites und Telegrammkanäle eine Tonaufnahme, die sie als ,,Leck“ eines für die Presse nicht zugänglichen Treffens zwischen US-Präsident Joseph Biden und US-Kongressabgeordneten auszugeben versuchten. Angeblich machte der Chef des Weißen Hauses während dieses Treffens ein sensationelles „Geständnis“ über die Unmöglichkeit, Putin zu besiegen, und lobte seinen Patriotismus.
Der russische Online-Mediendienst Public News Service (Общественная служба новостей) behauptet, dass Biden diese Worte im Sommer 2022 gesagt haben soll.
Nutzer sozialer Medien teilten diese Information aktiv und betonten, dass diese Aufnahme angeblich die wahre Haltung der US-Behörden gegenüber dem russischen Präsidenten zeigt. ,,Eine interessante Aufnahme ist im Internet aufgetaucht. Im Sommer äußerte sich Biden während einer Klausurtagung mit Kongressabgeordneten über seine wahre Einstellung zu Putin: ,,Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist wirklich ein Patriot seines Landes, er ist nicht an Geld interessiert, er braucht nur ein starkes Russland, wir können ihn nicht besiegen.“ In der Öffentlichkeit sagt der alte Mann Biden ganz andere Dinge…“, schreibt einer der Facebook-Nutzer.
Die Propagandisten beziehen sich auf die Tonaufnahme, die sie als „durchgesickerten Mitschnitt eines Gesprächs zwischen dem US-Präsidenten und US-Kongressabgeordneten“ bezeichnen. Als Beweis führen sie eine 15-sekündige Datei an, die eine männliche Stimme enthält, die nur wenig Ähnlichkeit mit der Stimme des US-Regierungschefs hat.
Die Audioaufnahme, auf die sich die Medien beziehen, enthält jedoch nicht die Stimme von Präsident Joseph Biden, sondern eine primitive Imitation. StopFake bot mehreren Amerikanern an, sich die Aufnahme anzuhören, und alle sagten zuversichtlich, dass Englisch nicht die Muttersprache der Person ist, deren Aussagen als die von Biden ausgegeben werden.
Dies zeigt sich an der falschen Aussprache einiger Wörter, insbesondere des Wortes Patriot. Auf der Aufnahme klingt es wie „pEtriot“. Die Amerikaner hingegen sprechen es „PAtriot“ aus. Das Wort entspricht absolut nicht den phonetischen Normen der amerikanischen Aussprache. Auf der Aufnahme ist der „l“-Laut weich – „absolutley“. Die Amerikaner hingegen sprechen das „l“ ohne Weichmacher aus – „absoLUTLI“. Außerdem klingt die Intonation des Mannes, dessen Stimme sie als die von Biden ausgeben wollen, nicht wie ein Gespräch während der Kommunikation, sondern eher wie die Sprache einer Person, die einen Text liest.
Auch zahlreiche öffentliche Äußerungen von Joseph Biden widersprechen dem Inhalt des Leaks. In einem Interview bestätigte der US-Präsident, dass er den russischen Staatschef für einen ,,Mörder“ hält.
