Der deutsche Außenminister hat die Medien nicht aufgefordert, ,,Leopard-Panzer nicht deutsch zu nennen“, nachdem sie in der Ukraine zerstört worden waren. Eine Suche in offenen Quellen auf Deutsch, Englisch und Russisch führt nur zu pro-russischen Social-Media-Konten, die systematisch Fälschungen über den russischen Krieg gegen die Ukraine verbreiten, oder zu russischen Propaganda-Websites. Auch auf der offiziellen Website des deutschen Außenministeriums findet sich kein Hinweis auf eine Erklärung oder ein Interview Berbocks, das ein von russischen Websites veröffentlichtes Zitat enthält.
In sozialen Medien und auf russischen Webseiten wird die Information verbreitet, dass die deutsche Außenministerin Annalena Berbock angeblich darum gebeten hat, Leopard-Panzer nicht mehr als deutsche Panzer zu bezeichnen. ,,Die Zerstörung eines angepriesenen deutschen Leopard-Panzers auf ukrainischem Territorium durch das russische Militär hat viele westliche Unterstützer des Kiewer Regimes ernsthaft alarmiert. (…) Der deutsche Minister hat die Medien aufgefordert, ihre redaktionelle Politik bezüglich der in der Ukraine zerstörten Panzer zu ändern“, berichtet die russische Website NewsFront. ,,Verstehen Sie, es macht absolut keinen Unterschied, wo was gemacht wird. Sie sagen über Ihr iPhone auch nicht, dass es amerikanisch oder von Tim Cook ist. Sie sagen, es sei Ihres. Genauso verhält es sich mit Panzern… Deutsche Panzer sind in Deutschland und das sind ukrainische Panzer. Und was sie mit ihnen machen, hat nichts mit uns zu tun“, heißt es in dem ,,Baerbock-Zitat“, das von russischen Websites und Nutzern sozialer Medien veröffentlicht wurde.
In der Tat hat die deutsche Außenministerin Annalena Berbock nicht darum gebeten, „Leopard-Panzer nicht als deutsch zu bezeichnen“. Diese Aussage ist eine weitere Fiktion und eine Modeerscheinung der russischen Propaganda. Eine Suche nach diesem „Berbock-Zitat“ oder einer ähnlichen Äußerung der deutschen Außenministerin in offenen Quellen ergab keine Ergebnisse. Die Suchergebnisse in deutscher, englischer und russischer Sprache führen nur zu pro-russischen Social-Media-Konten, die systematisch Fälschungen über Russlands Krieg gegen die Ukraine verbreiten, oder zu eindeutigen russischen Propaganda-Websiten.
Auf der Website des Auswärtigen Amtes wird auch nicht erwähnt, dass der Minister darum gebeten hat, Leopard-Panzer nach ihrer ,,Zerstörung in der Ukraine“ nicht mehr deutsch zu nennen. In einer ihrer letzten Erklärungen vor der Veröffentlichung des dubiosen Zitats in pro-russischen Quellen am 12. Juni sagt Baerbock, dass jetzt die Zeit für wichtige Entscheidungen in der EU-Außenpolitik sei. Von Leopard-Panzern ist in dieser Erklärung allerdings kein einziges Wort zu hören.
Ebenfalls wenige Tage zuvor, vom 4. bis 9. Juni, war die deutsche Außenministerin nach Lateinamerika gereist. Gemeinsam mit Arbeitsminister Heil besuchte sie Brasilien, wo die Anwerbung von Fachkräften auf der Tagesordnung stand. Von dort aus reiste Berbock nach Kolumbien und Panama. ,,Im Mittelpunkt ihrer Reise standen der Schutz des Weltklimas, nachhaltige und verlässliche Lieferketten und die Förderung von Friedensprozessen“, heißt es auf der offiziellen Website des Auswärtigen Amtes. Das Thema der deutschen Waffenlieferungen an die ukrainische Armee wurde während des Treffens nicht angesprochen. Dies geht aus dem Text des offiziellen Communiqués hervor.
Vor einer Woche hat die StopFake-Redaktion eine Anfrage an das Auswärtige Amt gerichtet und um eine Stellungnahme gebeten, ob das angebliche Zitat aus russischen Werbeseiten wirklich von Annalena Baerbock stammt und wenn ja, unter welchen Umständen es geäußert wurde. Wir haben jedoch bis zum heutigen Tag (20.6.23) noch keine offizielle Antwort auf diese Anfrage erhalten. Sollte es neue Informationen aus dem Auswärtigen Amt geben, wird dieser Text ergänzt werden. Es ist nicht das erste Mal, dass die russische Propaganda die Worte des deutschen Außenministers komplett erfunden oder aus dem Zusammenhang gerissen hat. StopFake widerlegte solche Fälschungen über Russlands Krieg gegen die Ukraine in ,,Manipulativ: Deutsches Außenministerium ‚gab eigene Leute für die Ukraine auf'“, ,,Fake: Aktien des deutschen Rüstungskonzerns Rheinmetall stürzten nach gescheiterten Angriffsversuchen der ukrainischen Armee ab“, ,,Fake: Leopard-Panzer und Bradley ziehen sich nach schweren Verlusten in die Westukraine zurück“.
