Nachrichten in der Rubrik Kontext sind keine Fälschungen. Wir veröffentlichen sie, um Ihnen ein tieferes Verständnis für die Techniken und Methoden der russischen Regierung in ihrem Informationskrieg zu vermitteln.
Von EUvsDisinfo – Zahl der Woche: 50 (EUvsDisinfo, 15.05.18)
Ein gefälschter Nachrichtenbericht wirft einem pro-europäischen moldauischen Politiker vor, Chisinau für 50 Jahre an den Kronprinzen von Abu Dhabi zu vermieten.
Diese gefälschte Geschichte erschien auf stiripespuse.com, einer rumänischsprachigen Nachrichtenseite, die im Februar 2018 erstellt wurde – drei Monate vor der bevorstehenden Kommunalwahl für den Bürgermeister von Chisinau am 20. Mai.
Der zur Bürgermeisterwahl antretende Politiker, Andrei Nastase ist Vorsitzende der Partei der Würde und Wahrheit (PPDA). Ein begleitendes gefälschtes Video wurde auf dem Facebook-Account der Webseite veröffentlicht. Die Geschichte wurde von der moldawischen Seite Stopfals entlarvt.
Laut Stiri pe Spuse hat der Kronprinz von Abu Dhabi, Scheich Mohammed bin Zayed, bereits akzeptiert, die moldauische Hauptstadt für ein halbes Jahrhundert anzumieten, um sie zu modernisieren. Im Gegenzug soll sich Nastase verpflichtet haben, in Chisinau „mehrere Moscheen zu bauen und ein Viertel für Araber zu schaffen.“
Um die gefälschten Behauptungen zu fördern, hat Stiripespuse.com – die in der US-Stadt Beaverton registriert ist und die die Namen ihrer Redakteure und Journalisten nicht auflistet – eine Nachrichtensendung bei Al Jazeera verfasst.
Das Originalprogramm auf Arabisch erwähnt Moldawien nicht. Eine unabhängige Reportage über das Heizsystem von Chisinau mit einer moldauischen Flagge wurde in das Programm von Al Jazeera aufgenommen. Gefälschte Untertitel mit den angeblichen Plänen, Chisinau an die Vereinigten Arabischen Emirate zu vermieten, wurde den Bildern hinzugefügt.
Das Video wurde bisher etwa 327.000 Mal angesehen und 7.300 Mal auf Facebook geteilt.
Es ist auch auf Odnoklassniki, einem auch in Moldawien beliebten russischen sozialen Netzwerk, viral geworden, wo es derzeit mehr als 407.500 Aufrufe hat.
Moldawien hat 3,5 Millionen Einwohner.
Von EUvsDisinfo – Zahl der Woche: 50 (EUvsDisinfo, 15.05.18)
