Von Klement Anders, Bellingcat
Am 16. März 2017 veröffentlichte der populäre ukrainische Twitter user @GirkinGirkin einen Tweet mit Aufnahmen von schweren Militärfahrzeugen inklusive Panzern. Der User behauptet, dass die Aufnahmen am selben Tag in der Nähe von Buhaivka im Luhansker Oblast hochgeladen wurden. Also in einem Gebiet, welches sich momentan nicht unter der Kontrolle der ukrainischen Regierung befindet. Nach der Analyse von neuen Satellitenaufnahmen von Digital Globe, die am Mittwoch, den 15. März aufgenommen wurden, können wir bestätigen, dass russisch-seperatistische Formationen tatsächliche Dutzende Teile an schweren militärischem Geräten neben Buhaivka formiert haben.
Бугаевка, 16 мар
полигон путенских pic.twitter.com/8lgko8UUVA
— IgorGirkin (@GirkinGirkin) 16 марта 2017 г.
Buhaivka, liegt auf 48.416415 und 38.858286: Es befindet sich südlich von Alschewsk und liegt knapp 40 Kilometer west-südlich von Luhansk. Die nächste ukrainische Position befindet sich etwas 35 km nördlich und westlich des Camps. Der geringste Abstand zu ukrainischen Regierungstruppen in Popasna beträgt circa 43 km. Zu einem Hotspot der kriegerischen Auseinandersetzungen in diesem Winter nach Svitlodars’k sind es knapp 47 km. Wegen seiner Lage fallen Buhaivka und die gesamte Umgebung unter die in Minsk-II vereinbarten Rückzuglinien für schweres militärisches Gerät. Die Anwesenheit solcher Panzer stellt eine Verletzung der Waffenrückzugsvereinbarungen dar.
Bereits im Sommer 2015 wurde im Gebiet südlich von Buhaivka eine Militäranlage – fast mit Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit – eine militärische Ausbildungsstätte gegründet. Am 4. Juni 2015 zeigte das Gebiet keine Anzeichen für die spätere Anlage. Am 20. Juli 2015 wurden erstmals LKWs feststellbar, die einen intensiven Einsatz und die Anwesenheit von militärischen Gerät in neu geschaffenen Lagern sichtbar machen. Die verfügbaren Aufnahmen aus Google Earth dokumentieren die andauernde militärische Nutzung in diesem Bereich. Dies betrifft die Aufnahmen von Juli 2015 bis zum 16. Februar 2016, dem letzten verfügbaren Datum für Satellitenbilder in Google Earth. Bereits im Juli 2015 waren Panzer in der Anlage sichtbar und wurden Haubitzen in das Camp geschleppt.
Die Anwesenheit von militärischer Ausrüstung in diesem Bereich wurde auch wiederholt von der OSZE gemeldet, wie in den Berichten vom 1. Dezember 2015, 11. November 2016, 5. Januar 2017 und 9. März 2017. Die OSZE-Berichte verdeutlichen sehr klar, dass die militärische Anlage auch nach dem 16. Februar 2016, dem Datum der letzten verfügbaren Satellitenbilder in Google Earth, verwendet wurde. Allerdings zeigt die schwankende Anzahl der beobachteten Fahrzeuge in diesen Berichten auch, dass es keine konstante Präsenz der gleichen Ausrüstung in dieser Gegend gibt. Es ist anzumerken, dass die Beobachter in den OSZE-Berichten deutlich zwischen Tanks und Haubitzen unterscheiden, z.B. in dem Bericht für den 5. Januar 2017 wird nur die Anwesenheit von Haubitzen als „violation of the withdrawal lines“ angesehen, während die Anwesenheit von Panzer als „weapons beyond withdrawal lines but outside of assigned sites“ eingestuft wird.
Die jüngsten Satellitenbilder von Digital Globe (Katalog-ID 102001005CAD9B00) dokumentieren weiter die laufende Nutzung der Anlage und auch sehr wahrscheinlich eine Verletzung der Vereinbarungen zum Abzug von schweren Waffen. Digital Globe Bilder aus dem Bereich vom Mittwoch, dem 15. März 2017 zeigen mehrere gepanzerte Fahrzeuge im Lagerbereich im nördlichen Teil der Trainingsanlage. Bei einigen von ihnen können wir sicherlich beurteilen, dass mehr als 30 von ihnen Panzer sind. Darüber hinaus sind rund 20 weitere Objekte auf den Bildern sichtbar – wahrscheinlich als D30-Haubitzen zu identifizieren. Die Anwesenheit der Haubitzen wäre eine klare Verletzung der vereinbarten Rückzugslinien für schwer Waffen.
Es ist nicht möglich, die Standorte der von Twitteruser @GirkinGirkin geteilten Fotos zu verifizieren, die angeblich die Panzer in der Nähe von Buhaivka zeigen sollen, da die Bilder keine erkennbaren Eigenschaften zeigen, die eine klare Geolokation ermöglichen würden. Allerdings ist die Behauptung, dass Panzer im Bereich von Buhaivka answesend sind, von den aktuellsten Satellitenbildern vom 15. März 2017 dokumentiert und können daher als bestätigt angesehen werden. Darüber hinaus ist es auch möglich, dass an diesem Tag Haubitzen in dieser Anlage positioniert wurden.
Von Klement Anders, Bellingcat
Google-Maps-Link zum Truppenübungsplatz neben Buhaivka.
Übersetzung: StopFake_DE
