Von EU vs Disinfo – Übersetzung: StopFakeDE

Alexander Dugin, ein bekannter russischer Ultranationalist und Philosoph mit engen Verbindungen zum Kreml, erfreut sich über den Ausbruch von COVID-19 außerordentlich.

„Wir leben in der Zeit des Endes des Liberalismus und seiner „Offensichtlichkeit“ als globale Metaerzählung, dem Ende seiner Maßnahmen und Standards. Die menschlichen Gesellschaften werden bald frei schweben: keine Dogmen mehr, kein Dollar-Imperialismus, keine Zaubersprüche des freien Marktes, keine Fed-Diktatur oder globale Börsen, keine Unterwerfung unter die Weltmedienelite.“

Endlich kann die Welt von der Freiheit erlöst bzw. befreit werden. Die Kreml-freundlichen Desinformationsmedien sagen uns, dass die Demokratie nicht funktioniert hat.

Der Ausbruch dominiert, wenig überraschend, die Desinformationsfälle in dieser Woche. Ungefähr ein Drittel der 86 Fälle dieser Woche ist Desinformationen über das Virus gewidmet, sowie seinen Ursachen und seiner Verbreitung. Seit dem ersten Fall des Ausbruchs Ende Januar haben wir eine beträchtliche Anzahl von COVID-19-Desinformationen in der EUvsDisinfo-Datenbank erfasst. Die Kreml-freundlichen Sender hatten von Anfang an ihre zuverlässige Verschwörungstheorie parat und haben immer wieder die gleiche Geschichte nachgeplappert: „Das Virus wird in der NATO und/oder in Laboratorien erzeugt“. Diese Woche war dabei keine Ausnahme. Wir finden in dieser Woche dieselbe Behauptung, mit kleinen Abweichungen: auf Russisch, auf Arabisch, auf Italienisch, auf Englisch…

Widersprüchliche Botschaften

Nach fast zwei Monaten der Desinformation der Kreml-freundlichen Sender über das COVID-19 beginnen sich Muster abzuzeichnen. Fälle, die sich an ein russisches Publikum im Inland richten, konzentrieren sich auf das Virus als eine Art ausländischer Aggression: Es stammt aus Lettland, aus den USA; in der Berichterstattung betrifft das Problem des Virus vor allem ausländische Länder, wie Deutschland und China, und es wird schlussendlich zum Kollaps der EU führen. (Obwohl die Abstimmung über die Änderungen der russischen Verfassungen in Gefahr sein könnte…)

Wenn Kreml-freundliche Sender auf ein internationales Publikum abzielen, ist der Ansatz ein etwas anderer. Es gibt natürlich Ähnlichkeiten – wie die Tendenz, das Virus als von Menschenhand geschaffen zu bezeichnen. Der Hauptunterschied besteht jedoch darin, dass englischsprachige Kanäle dazu neigen, den Ausbruch von COVID-19 mit sehr viel dunkleren und zynischeren Begriffen zu beschreiben. Das Virus verbreitet sich um die Bevölkerung auf der Erde zu reduzieren. Die globalen Eliten benutzen den Ausbruch des Virus um die Tyrannei einzuführen. Es gibt keinen Ausbruch, nur eine gewöhnliche Grippe, oder aber die Rothschilds und andere nutzen das Virus als Vorwand um Zwangsimpfungen einzuführen , indem sie NANO-chips unter die Haut injizieren, um die Menschen zu kontrollieren.… Und dann gibt es wieder behauptungen, dass es keinen Ausbruch gibt. South Front, ein führendes englischsprachiges pro-Kreml Desinformationsmedium, suggeriert dass es sich um einen Plan der italienischen Regierung handelt um von der EU Geld zu erhalten und die strengen EU-Haushaltsregeln zu lockern.

Die Tyrannei der Freiheit

Die kremlfreundlichen Desinformationsmedien bieten einem heimischen Publikum Trost: Der Ausbruch wird zur Befreiung vom Joch der liberalen Demokratie führen. Alexander Dugin sieht die Pandemie als ein Ereignis, das unsere Welt säubern wird:

„Die alte Weltordnung gehört der Vergangenheit an, und vor uns zeichnen sich ganz klare Konturen einer neuen Realität ab.

Was weder Ideologien, noch Kriege, noch heftige Wirtschaftsschlachten, noch Terror, noch religiöse Bewegungen geschafft haben, hat ein unsichtbarer, aber tödlicher Virus geschafft. Er brachte Tod, Schmerz, Schrecken, Panik, Trauer… aber auch die Zukunft mit sich.„

Ein internationales Publikum wird mit der Apokalypse gefüttert: Die globalen Eliten, die Schattenherrscher, werden uns die Tyrannei aufzwingen:

„Was steckt hinter all dem? – Ein totales Durchgreifen mit künstlich erzeugter Panik bis zu dem Punkt, an dem die Menschen schreien und rufen: „Hilfe, gebt uns Impfungen, stellt Polizei und Militär für unsere Sicherheit auf“ – oder selbst wenn die Verzweiflung der Öffentlichkeit nicht so weit geht, wäre es für die EU- und US-Behörden ein Leichtes, eine militärische Belagerungsstufe zum „Gesundheitsschutz der Bevölkerung“ durchzusetzen.„

Die Kreml-freundlichen Desinformationsbemühungen, die sich an ein internationales Publikum richten, zielen darauf ab, Misstrauen in nationale, europäische und internationale Institutionen zu wecken; Misstrauen in Experten, das Gesundheitssystem und in die Personen, die sich selbstlos für die vom Virus betroffenen Menschen einsetzen. In einer Situation, in der Vertrauen, Zusammenarbeit und Beharrlichkeit unerlässlich sind, tötet Desinformation die Menschen.

Andere Themen dieser Woche

Bleiben Sie gesund, respektieren Sie sich gegenseitig und halten Sie sich an die Quarantäneanweisungen!

Von EU vs Disinfo – Übersetzung: StopFakeDE


Verwandte ArtikelMehr vom Autor