Zdroj: Jurij Beršidskij pro The Insider
Ve čtvrtek 19. listopadu ve 22:10 v ruském politickém pořadu Vesti zaznělo:
Německý Spolkový sněm přijal návrh Alternativy pro Německo na podporu Nord Stream 2. Pro projekt hlasovaly všechny frakce kromě Zelených.
Jak informuje agentura RIA Novosti, zástupce frakce CDU/CSU Mark Hauptmann zdůraznil, že Joe Biden neopouští stanovisko Donalda Trumpa a je ochoten uvalit ještě tvrdší sankce. Poukázal také na dvojakou morálku, neboť USA „samy exportují ruský plyn v rekordní míře“.
Představitel Sociálnědemokratické strany Německa Timon Gremmels zase řekl: „raději budeme obchodovat s Ruskem a dodávat plyn z Ruska, než aby Rusko dodávalo plyn Číně“. Domnívá se také, že plynovod je vždy mostem pro dialog.“
O 52 minut později zveřejnil ruský zpravodajský web RBK tuto zprávu:
Spolkový sněm většinou hlasů odmítl návrh strany Alternativa pro Německo (AfD) o podpoře plynovodu Nord Stream 2. Příslušné dokumenty jsou dostupné na webových stránkách německého parlamentu.
AfD navrhovala přijetí prohlášení s názvem „Zajištění energetické bezpečnosti – podpora Nord Stream 2“. Konstatuje se v něm, že projekt plynovodu je v souladu se zájmy Německa i Evropy. Součástí tohoto prohlášení je také výzva k federální vládě, aby urychleně zajistila dokončení stavby Nord Stream 2.
Během jednání vyjádřili představitelé většiny německých politických stran souhlas s tvrzeními AfD, že plynovod je pro zemi užitečný.
Členové parlamentu tvrdili, že Nord Stream 2 umožní diverzifikovat dodávky plynu do Evropy, což v konečném důsledku povede k posílení energetické bezpečnosti.
Spolkový sněm se nicméně rozhodl, že ke všem těmto závěrům a k dostavbě plynovodu není nutné přijímat žádná další prohlášení. Iniciativa byla nakonec odmítnuta 556 hlasy. Na její podporu vystoupilo pouze 83 představitelů AfD. Jeden poslanec se zdržel hlasování.
Jak vyplývá ze zprávy na webu Spolkového sněmu, pravdu zde má spíše RBK. V článku s názvem „Návrh AfD ohledně Nord Stream 2 byl odmítnut valnou většinou hlasů“ se píše:
„Ve čtvrtek 19. listopadu 2020 odmítl Spolkový sněm návrh Skupiny AfD s názvem ‚Zajištění energetické bezpečnosti – podpora Nord Stream 2 (19/22552). Během jmenného hlasování hlasovalo 83 poslanců, proti bylo 556 poslanců, jeden se zdržel hlasování. Doporučení k rezoluci předložil hospodářský a energetický výbor. […]
Původně bylo naplánováno také první čtení dalších návrhů AfD k této otázce. Diskuse o těchto třech návrzích však byla z programu jednání vyloučena. Oznámeny byly také návrhy rezolucí „Definitivní dokončení Nord Stream 2 – zajištění dostavby plynovodu prostřednictvím nákupu plavidel k pokládání potrubí a ochrana soukromých společností“, „Definitivní podpora využití Nord Stream 2 a ochrana investic“ a „Ochrana před omezováním politické svobody v rozhodování SRN prostřednictvím zavádění sankcí ze strany cizích států, zejména na pozadí sankcí proti baltskému plynovodu Nord Stream“.
Mimochodem motivy, které RBK připisuje celému Spolkovému sněmu, jsou ve skutečnosti, jak si lze přečíst na webových stránkách parlamentu, obsažené pouze v prohlášeních AfD. Z ostatních stran se pro podporu rezoluce vyjádřil pouze jeden představitel CDU.
Zdroj: Jurij Beršidskij pro The Insider
