Pozorovací mise OSN pro lidská práva na Ukrajině vydala další zprávu o situaci v oblasti lidských práv na Ukrajině. Body, které obsahují doporučení pro orgány Ukrajiny, vyvolaly velký ohlas v ruském mediálním prostoru a také další vlnu fejků.
Média jako Komsomolskaja pravda, DNR-live.ru a zpravodajská agentura Novorossija píší, že OSN „vyzvala, aby Kyjev uznal doklady“ tzv. Doněcké a Luhanské lidové republiky, jmenovitě rodné a úmrtní listy jejich občanů. Některá známá propagandistická média, o kterých jsme již v minulosti mnohokrát psali, jako Rossijskyj dialoh či Novostnoje agentstvo Charkov jdou ještě dále: podle jejich verze „OSN vyzývá Ukrajinu, aby legitimizovala dokumenty DLR a LLR.“ Podle Ruského dialogu je to přímá „cesta k uznání obou republik“.
StopFake se obrátil s dotazem na Pozorovatelskou misi OSN pro lidská práva na Ukrajině, která se začala zabývat bodem s paragrafu 172 (strana 50).
„Orgány státní moci na Ukrajině mají rozpracovat a provádět správní postup zjišťování dat narození a úmrtí, ke kterým došlo na území kontrolovaných ozbrojenými skupinami, tak, aby byl dostupný pro všechny a nepřipouštěl diskriminaci z jakéhokoliv důvodu; soudní postup pro zjišťování těchto údajů musí zároveň zůstat v platnosti pro složité případy“. Originál v angličtině si můžete přečíst zde.
Pozorovatelská mise při OSN vysvětlila, že oficiální stanovování dat narození či úmrtí na územích nekontrolovaných Kyjevem je v současné době realizováno stanoveným soudním postupem a vyžaduje soudní poplatek. Pozorovatelská mise OSN v oblasti lidských práv na Ukrajině navrhuje zavést správní postup, který by zjednodušil vydávání oficiálních dokumentů podle ukrajinského vzoru a který by byl dostupnější a bezplatný pro všechny občany Ukrajiny.
OSN nevyzývá, aby byly „uznány“ či „legitimizovány“ dokumenty vydané samozvanými úřady „DLR“ a „LLR“, aby tyto doklady cirkulovaly v právním systému Ukrajiny. Navrhuje pouze, aby byly jako výjimka z obecné praxe využívány rodné a úmrtní listy vydané na území kontrolovaném ozbrojenými skupinami, aby následně mohly být tamějším občanům vydány dokumenty ukrajinské.
