Ruská média již poněkolikáté nepravdivě informují o přípravách mezinárodní hudební soutěže Eurovize 2017. Tentokrát se v nich objevila zpráva, že se kyjevská policie chystá vyčistit město od bezdomovců během konání Eurovize.
Zprávu otiskla ruská média Lenta.ru, NTV, Cargrad, Komsomolskaja pravda a další. Zprávu mimochodem mnohá média doplnila fotografií aktivistů z Euromajdanu.
Zpráva, že se kyjevská policie chystá „uklidit“ bezdomovce před soutěží Eurovize, se poprvé objevila na ukrajinském zpravodajském webu Vesti. Článek má titulek „Vyložíme je někde za městem: V Kyjevě se chystá velký úklid bezdomovců“.
Závěr, že se v Kyjevě chystá velký „úklid“ bezdomovců, opírá autor článku Bohdan Prychoďko o prohlášení jistého Sergeje, člena policejní hlídky, a o komentář tiskového oddělení policie města Kyjeva. V článku se píše: „Nejvíce bezdomovců se soustřeďuje kolem Centrálního vlakového nádraží. Hlídkující policista sdělil médiu Vesti, že se chystá úklid. „Kam je budeme odvážet, zatím nevíme, ale k operaci dojde zcela jistě. Není vyloučeno, že je vyložíme někam do polí za Kyjevem.“ Policie podle něj občas k podobným raziím přistupuje, ale bezdomovci se stejně znova vracejí. Tiskové oddělení policie nám potvrdilo, že se chystají posílit bezpečnostní opatření, ale koho a kam budou odvážet, ještě včera nevěděli: Tuto otázku právě řešíme. Opatření jsou nyní ve fázi příprav. Šéf kyjevské policie bude o dané otázce informovat, řekla webu Vesti zástupkyně mluvčího kyjevské policie Jana Semeňuk.“
Ruská média při šíření této zprávy různé věci zdůrazňovala po svém. Například Lenta.ru píše, že se tuto „zvláštní operaci“ chystají provést proto, aby bezdomovci „neznervózňovali návštěvníky festivalu“. Web také cituje slova člena policejní hlídky Sergeje o vyložení bezdomovců „někam do polí“ a dále píše: „Zástupkyně policejního tiskového mluvčího Jana Semeňuk řekla, že toto opatření je nyní ve fázi příprav.“ Komentář Jany Semeňuk je tedy v článku prezentován jako potvrzení slov hlídkujícího policisty Sergeje.
StopFake.org se obrátil na tiskové oddělení Národní policie města Kyjeva. Tam nám sdělili, že periodikum Vesti je skutečně kontaktovalo se žádostí o komentář, ale v rozhovoru se vůbec nebavili o „úklidu“ bezdomovců, nýbrž o posílení bezpečnostních opatření ve městě během Eurovize. Podívejme se znovu na text článku na webu Vesti.
Pozorný čtenář si všimne, že autor článku ve skutečnosti spojil dva různé komentáře do jednoho odstavce, což působí, jako by druhý výrok, tj. výrok představitele Národní policie, potvrzoval slova člena policejní hlídky Sergeje. Nicméně v uvedené citaci Jany Semeňuk není řeč o zvláštní operaci přesídlení bezdomovců za hranice města, nýbrž pouze o posílení bezpečnostních opatření v Kyjevě.
Totéž nám potvrdili na tiskovém oddělení policie: citace „Tuto otázku právě řešíme. Opatření jsou nyní ve fázi příprav“ je vytržená z kontextu komentáře ohledně posílení bezpečnostních opatření. O plánu odvézt z města bezdomovce pak nepadlo ani slovo.
