Ruské médium Izvestija zveřejnilo 11. května článek s titulkem „V Evropském parlamentu se bude projednávat otázka uznání Doněcké a Luhanské lidové republiky“. Článek pojednává o nedávné cestě evropské poslankyně Eleonory Forenzové ba okupovaná území samozvaných republik.
Zmíněné médium přitom příjmení této italské poslankyně od frakce Evropská sjednocená levice – Severská zelená levice uvedla s pravopisnou chybou („Farenza“ místo „Forenza“).
Zprávu i s touto chybou převzala i další ruská média, např. ТАСС a Federální zpravodajská agentura. Regionální ruské weby zašly ve svých formulacích ještě dál – například na rostovském webu Južnyj Federalnyj vyšel titulek „Neočekávaný zvrat pro Kyjev: Evropský parlament možná uzná nezávislost Doněcké a Luhanské lidové republiky“ a informační portál NEW INFORM píše: „V Evropském parlamentu mají v úmyslu dosáhnout uznání Doněcké a Luhanské lidové republiky“.
Je zajímavé, že v původním zdroji se zpráva s komentářem poslankyně objevuje dvakrát: o půlnoci a znovu o hodinu později, tentokrát s jiným titulkem. Druhý článek již upřesňuje, že otázka tzv. DLR a LLR „může být předmětem jednání na jednom ze zasedání Evropského parlamentu“, ačkoli v samotných komentářích političky se o tomto nic neříká.
Na oficiálních stránkách Evropského parlamentu byl již zveřejněn oficiální program jednotlivých zasedání od 15. května do 1. června, nicméně o otázce neuznaných republik není v programu ani slovo.
Stránky Evropského parlamentu navíc nabízejí profily všech poslanců včetně jejich posledních prohlášení, veřejných projevů, otázek k projednání či repliky. Poslední záznam na profilu Eleonory Forenzové je o účasti poslankyně na jednání věnovaném tématu porušování práv LGBT osob v Čečensku, o otázce uznání nezávislosti DLR a LLR zde opět nic nenajdeme.
StopFake.org zaslal dotaz samotné Eleonoře Forenzové, zatím nám ale na otázku, zda bude v nejbližší době ve Štrasburku skutečně hovořit o samozvaných republikách, neodpověděla.
Připomínáme, že Eleonora Forenzová se účastnila prvomájové demonstrace v Luhansku, spolu s italskou skupinou Banda Bassotti v rámci takzvané „antifašistické karavany“. V reakci na to ukrajinské ministerstvo vnitra již poslalo nótu italské vládě, jež hovoří o tom, že je nepřípustné, aby italští veřejní představitelé porušovali ukrajinské zákony.
