Televizní a rozhlasový kanál Zvezda, patřící ruskému ministerstvu obrany, představil blogový příspěvek amerického historika jako názor „amerických médií“. Ve svém blogu na webu Huffington Post nazval historik Jeremy Kuzmarov vojenské akce na Donbase za „složitý občanský konflikt“, a také vyjádřil názor, že „mnozí Ukrajinci nepovažují vládu prezidenta Porošenka za legitimní, protože se dostala k moci prostřednictvím něčeho, co mnozí považují za státní převrat, ke kterému došlo s podporou USA a Západu v dubnu 2014“. Zvezda navíc článek amerického historika doplnila výrazy jako „neonacistický režim“ a „neonacistický stát“, které v původním textu vůbec nebyly.
Ve svém článku Zvezda ve stručnosti reprodukuje blogový příspěvek amerického historika Jeremyho Kuzmarova, nicméně s vlastní interpretací. Nejprve Zvezda blog na webu Huffington Post překřtila na „americká média“ a následně v titulku prohlásila, že „[americká média] zpochybnila legitimitu neonacistického režimu na Ukrajině“. V podtitulku Zvezda také uvedla, že „američtí politici zapomínají na to, že mají co do činění s neonacistickým státem“.
Na stránkách Huffington Post skutečně existuje zmíněný příspěvek amerického historika Jeremyho Kuzmarova, o kterém píše Zvezda. Je ale také pravda, že článek je zveřejněn na autorské platformě Huffington Post, kde je uvedeno, že „autoři sami zodpovídají za svou práci a svobodně zveřejňují své příspěvky na našich stránkách“.
V samotném textu příspěvku s názvem „No to Arming Ukraine“ nejsou vůbec použita vyjádření jako „neonacistický režim“ či „neonacistický stát“, která uvádí Zvezda.
V originálním textu Kuzmarov napsal toto: „Kromě toho je tato vláda stejně zkorumpovaná jako předchozí vlády a spolčuje se s neonacistickými skupinami, které podporovaly tzv. revoluci na Majdanu v roce 2014… Západní média téměř jednohlasně ocejchovala Rusko jako agresora v ukrajinské válce. Z ruského úhlu pohledu však existence státu na ruské hranici, který je podporován neonacisty, vyvolává znepokojení“.
