Експертът на The Independent не е заявявал, че украинското контранастъпление на юг може да се провали. Той е казал само, че коментарът на министъра на отбраната на Украйна Олексий Резников за милион украински войници, готови да си възвърнат окупираните от руската армия южни територии на Украйна, е по-скоро „призив за единство, отколкото изявление за намерение“.
Руските медии написаха, че британската медия The Independent уж признала, че бъдещата украинска контраофанзива в Южна Украйна се провалила, защото Киев разкрил намеренията си. За това написаха Лента.ру, Московский комсомолец, Москва24, Комсомолская правда, Известия и други прокремълски информационни ресурси. Руските пропагандисти от РИА Новости твърдят, че „офанзивата на украинските въоръжени сили в Южна Украйна ще се провали, най-малкото защото командването предварително предупреди за своите намерения„, като приписа този цитат на Джак Уотлинг, британски старши научен сътрудник в Кралския институт за отбранителни изследвания.
Всъщност Джак Уотлинг не е изразявал съмнение относно успеха на украинското настъпление на юг. Той само е коментирал информацията за плановете на украинското военно командване, което обяви, че разполага с един милион войници, готови да се бият за окупираните от руските войски южни територии на Украйна. В същото време експертът на The Independent нарече фактическото обявяване на украинска контраофанзива в Южна Украйна неразумно: „Обикновено бихте искали да има оперативна изненада, когато предприемате контраатака, така че публичното й обявяване отчасти означава да принудите руснаците да отделят повече ресурси за защита срещу тази заплаха”. В коментара му няма думи за евентуално поражение на украинските военни.
По-рано министърът на отбраната на Украйна Олексий Резников в интервю за The Times заяви, че Украйна събира един милион бойни сили, въоръжени със западни оръжия, за да отвоюва южните си територии от Русия.
