В статията на френския сайт Atlantico не се казва, че престъпността в Източна Европа е нараснала рязко заради Украйна. В материала става въпрос за така наречената географска Карпатска сива зона, която се използва от престъпни групи от различни страни, включително РФ, Украйна, Полша, Чехия, Румъния, Словакия, за нелегален трафик на забранени стоки към ЕС. Според автора на статията причината за увеличените потоци през карпатската зона към всички страни от региона е блокирането на украинските пристанища от Русия и военните действия, които Руската федерация започва през февруари миналата година.
Руски сайтове разпространяват информацията, че уж престъпността в Източна Европа се е повишила рязко заради Украйна. Руските медии цитират в своите статии материал на френския сайт Atlantico. „Безконтролната престъпност в Източна Европа непрекъснато расте, а виновна за това е Украйна, откъдето на континента тайно се превозват наркотици и оръжия, заявява колумнистът Ксавие Рофе в статия за изданието Atlantico. Авторът припомня, че още през есента на миналата година в своя публикация е предупреждавал, че планинската верига на Карпатите, простираща се от Полша до Румъния, става все по-криминална и в резултат на това расте броят на нелегалните мигранти в Европа“, — пише руският сайт rg.ru.
Скрийншот — nsn.fm
Всъщност в оригиналната статия на сайта Atlantico не се казва, че в Източна Европа рязко е нараснало нивото на престъпността заради Украйна. В материала става въпрос за така наречената карпатска сива зона, която се използва от престъпни групи от различни страни, включително от Русия и Украйна, за нелегален трафик на забранени стоки към ЕС. Географски обаче тази сива зона обхваща не само двете вече споменати държави, но и Полша, Чехия, Румъния и Словакия. Авторът на материала, френският криминолог Ксавие Рофе, пише, че причината за увеличения нелегален превоз през Карпатите не е Украйна, както съобщават руските медии, а пълномащабната война в региона, която Русия отприщи на 24 февруари 2022 г.
В коментара си за френското издание Рофе отбелязва: „Обкръжена от руския флот откъм морето, под украински контрол на сушата, одеската престъпна мрежа беше блокирана. Следователно незаконният трафик се премести в Карпатите, което се доказва от неотдавнашното промишлено дело за производството и продажбата на синтетични наркотици именно в този регион. В официалните съобщения се споменават действията на „полски, чешки, румънски и словашки власти“ — южната страна на Карпатската дъга”. Но според Рофе наркотрафикът може да минава и през територията на Украйна, тъй като страната има 650-километрова граница с Румъния.
Освен това в своя текст Ксавие Рофе споменава и руски компании, които може да са замесени в престъпни схеми в карпатската сива зона. Руските медии обаче традиционно не споменават в своите истории нищо, което не пасва на техните пропагандни наративи. „Според нашите полеви източници, мега банди, базирани в Русия и Украйна, все още действат там под ръководството на бандити от двете страни. “Химпром”, голям картел, който превозва синтетични наркотици от Молдова до Москва, е заинтересован в трафика на намерените оръжия. Що се отнася до събирането на оръжия, регионът гъмжи от групи бандити-паразити-патриоти, които събират тези оръжия в обмен на субсидии”, — пише криминологът.
Ксавие Рофе обобщава, че именно заради военните действия и блокирането на украинските морски пристанища от Русия се е увеличил трафикът на нелегални стоки през Карпатите от всички страни, намиращи се в този регион, а не само „заради Украйна“. Въпреки това, Рофе все пак не предоставя никакви фактически доказателства за думите си, например статистически данни. Целта на неговия материал е да предупреди европейските чиновници за тази възможна опасност. Така руските медии за пореден път манипулират съобщения в чуждестранни медии, изваждайки от контекста и изопачавайки думите на авторите на оригиналните материали. В случая целта на техните материали е да обвинят именно Украйна, която е жертва на безпричинната руска агресия, в уж нарастващата престъпност в ЕС, въпреки че всъщност в материала на Atlantico не става въпрос за това.
StopFake продължава да опровергава подобни фейкове за войната на РФ срещу Украйна в материалите си “Фейк: Създадоха до Одеса „концентрационен лагер за хора, които не искат да воюват с Русия“”, “Фейк: Латвия останала без защита заради Киев”, “Манипулация: В случай на „провал на контранастъплението на ВСУ, Киев ще загуби подкрепата на Запада, – NYT“”.
