Руската агенция ТАСС публикува новина за приетата от френския Сенат резолюция относно санкциите срещу Руската федерация.
Агенцията съобщава: „Сенатът на Франция прие резолюция за „постепенно смекчаване“ на режима на санкции, въведен от Евросъюза срещу Русия“.
Но тази формулировка няма нищо общо с реалността. Всъщност резолюцията е обръщение с молба към правителството на Франция и не може да „облекчава“ или отменя вече приетите санкции. Тя има само препоръчителен характер и не е задължителна за изпълнение.
По-нататък в текста на новината са цитирани думите на представителя на Съюза на демократите и независимите Иво Поццо ди Борго за „важността на отношенията с Русия“, но е изпуснато заявлението му, че „Франция може да стане гарант за териториалната цялост на Украйна на базата на Минските споразумения и медиатор в отношенията с Русия“. По-нататък ТАСС съобщава, че уж това решение е продиктувано от желанието на французите, които не одобряват санкциите.
Ще отбележим, че ТАСС, както и редица други издания, които публикуваха новината за резолюцията, пропускат един важен момент – френският Сенат осъди окупацията на Крим и обяви, че референдумът, проведен в АР Крим, е недействителен според резолюцията на ООН.
Агенцията ТАСС и другите СМИ „сензационно“ съобщиха, че „те (депутатите) предприемат тези стъпки във връзка с прогреса при изпълнението на Минските споразумения“. Всъщност няма нищо особено в молбата на Сената към правителството на Франция, още повече, че преди година президентът на Републиката Франсоа Оланд също заяви, че е готов да обсъди облекчаването на санкциите, след подобряване на ситуацията в Украйна.
Някои руски и украински СМИ, като например РБК или вестник „Вести„, публикуваха материалите си със заглавия, според които Сенатът фактически „облекчил санкциите срещу Русия“.