Едно от предаванията на френската радиостанция Sud Radio на 10 май бе посветено на Украйна. Гостът в студиото Адриен Боке в продължение на един час разказваше пред водещите Андре Беркофф и Огюстен Морио, че престъпленията в Буча изобщо не били извършени от руските окупатори, а били „военни престъпления на полк „Азов““. Освен това Боке разказваше, че американските журналисти, които били в Буча заедно с него, снимали постановъчни видеоматериали, а самите украински военни използвали мъртвите тела на мирни граждани за инсценировка на „клането в Буча“. Звучи като фантазия на руски пропагандисти? Точно това е.
Адриен Боке е бивш стрелец от френската армия и автор на книгата „Стани и върви благодарение на науката“. Според думите му е бил в Лвив, Буча и Киев през април тази година. Той посочва, че се е върнал от Украйна в края на април, след като е прекарал там 16 дни. Тоест Адриен Боке е попаднал в Украйна в средата на април. Това е важен момент при оценката на достоверността на неговите свидетелства. По думите му той е дошъл в Украйна с хуманитарна мисия, за да помага на жени, деца и на украинските бежанци (15:28).
На официалните му страници в Twitter, Facebook, Instagram няма информация, която да потвърждава, че той е бил в Буча, въпреки че преди това той е използвал социалните мрежи много активно. Въпреки това, в предаванията, в които участва, Адриен Боке заявява, че има „стотици видеоматериали за военните престъпления на украинските военни“. Но досега все още не са публикувани нито едно видео и снимка, и те не са предадени на правоохранителните органи във Франция, които пряко участват в разследването на престъпленията в околностите на Киев.
Обърнахме се към Адриен Бока за коментар – чрез неговия акаунт в Instagram – но така и не получихме отговор до публикуването на този материал.
В предаването на френския BFM.TV бяха показани няколко снимки, които уж потвърждавали престоя на Адриен Боке в Украйна в състава на хуманитарна мисия. Тези снимки са направени на фона на фургон, на който виждаме логото на благотворителната фондация „Шпиталь Шептицького“ („Лечебницата на Шептицки“), която действително се намира в Лвив. За да разберем колко време Адриен е работил с фондацията и с какво точно се е занимавал, ние се обърнахме за коментар към директора на благотворителната фондация „Шпиталь Шептицького“ Андрий Логин.
Андрий Логин съобщи на StopFake, че Адриен Боке е идвал в офиса на фондацията в Лвив само два пъти и никога не е работил систематично с тях. По време на двете посещения Адриен е пристигал без предупреждение с личен транспорт и е докарвал пакети с хуманитарна помощ. Адриен пристига с няколко съпровождаващи го лица по обяд на 4 април и в полунощ на 6 април. При това, по думите на Андрий Логин, той така и не успял да поговори с Адриен и неговите спътници: всички те говорили само на френски (въпреки че в интервютата си Адриен Боке твърди, че разбира малко руски и украински, благодарение на което разбрал за какво говорят помежду си „украинските нацисти от полк „Азов“ в Буча“).
Неговата история, която той озвучава отново и отново в студията на френските медии, съдържа явни признаци на руски пропагандни клишета. Детайлите на разказа също са объркани и противоречат на обективната хронология на случилото се в украинския град Буча през април. Всеки, който дори повърхностно е следял събитията от войната в Украйна, би забелязал това. Но водещите на предаването не задават уточняващи въпроси и слушат с интерес неговия разказ. Например в ефира на Sud Radio на 10 май Адриен Боке уверява, че по време на престоя си в Украйна помогал на украинските военни (които впоследствие той ще нарече „нацисти“) с лекарства, а също така им оказвал първа помощ (въпреки че първоначално обявената цел на посещението му е да помога на бежанците и цивилното население на Украйна). Впоследствие, след като установил приятелски контакти с полк „Азов“, Адриен уж станал свидетел на множеството престъпления на украинските военни.
От средата и до края на април 2022 г., когато Боке е могъл да бъде в Украйна, в Буча вече не се водят военни действия, там вече не е имало нито ранени, камо ли пленени руски войници. Буча бе окупирана от руските войски от края на февруари до 1 април. Още на 1 април вечерта беше публикувано първото видео с мъртви тела по улиците на града. Тоест Адриен Боке не е могъл по никакъв начин да бъде в Буча и да наблюдава „неонацисти, които извършват военни престъпления“.
Адриен Боке разказва няколко истории за престъпленията на украинските военни. Първо, той твърди, че бойците на батальон „Азов“ били буквално навсякъде в Украйна, дори в Западна Украйна (където, както се знае, няма военни действия) (19:00). По думите му военните от „Азов“ носели „неонацистки нашивки, които не смущават никого“. „Аз работих с тези момчета, давах им лекарства. Знаете ли за какво си говориха? Тъй като разбирам малко украински и руски (не е съвсем ясно откъде Адриен знае тези езици – бел. ред.) – те се смееха, че ако срещнат евреи или чернокожи, ще ги убият“. На репликата на водещия, че батальон „Азов“ все пак е малка част от Въоръжените сили на Украйна (полк „Азов“ всъщност е подразделение на Националната гвардия на Украйна – бел. ред.), Адриен Боке отговаря, че „официално те са 5000, но има доброволци, които са се присъединили към тях, така че тази цифра трябва да се умножи по 4 или 5. Те са поне 20 000. 20 000 за Украйна е огромен батальон” (27:00).
Населението на Украйна е 42 милиона човека, така че 20 000 такива войници, дори хипотетично, не биха били много в рамките на цялата страна. Към началото на 2022 г. въоръжените сили на Украйна са наброявали над 246 000 души, сред които 195 000 са военнослужещите. При условие, че числеността на батальон „Азов“ може да бъде до 5000 души, с което се съгласява дори Адриен Боке, това е 2,5% от цялата численост на ВСУ. Следователно твърдението, че бойците на Азов били „навсякъде“, където е могъл да бъде Андриен Боке, не може да е вярно. Полк „Азов“ също така има сурова система за набиране на нови членове, така че информацията за броя на доброволците, който можел да бъде 4 пъти по-висок от броя на „азовците“, не може да отговаря на действителността.
„Тогава защо Европа им помага с оръжие? На нацисти с нашивки на SS?“, — Адриен многократно задава този въпрос във всички предавания, посветени на Украйна (27:00). Командването на полк „Азов“ многократно е заявявало, че не изповядва нацистката идеология. „Не става и дума да поканим в редиците ни някакви ултрадесни организации или хора, които подкрепят този мироглед (нацисткия – ред.)“, — обяснява командирът на полка Денис Прокопенко. Наскоро в друго интервю Андрий Билецки, основател и първи командир на полк „Азов“ отбеляза, че „за да се нарече нещо фашистко, преди всичко трябва да се гледат не картинки, а реалните факти. Фашизмът е геноцид, убийство на цивилни, унищожаване на следите от такива убийства, агресивни войни срещу трети държави. Само Русия попада под всички тези критерии”. Символът на полк „Азов“ също няма нищо общо с нацистките символи, той се нарича „Идея на нацията“ и е създаден през 1991 г. Повече за възгледите и убежденията на „Азов“ можете да научите от видеострийма, който беше организиран на 8 май за чуждестранните журналисти от мазетата на завод „Азовстал“, където бойците на „Азов“ и досега се бият за страната си. Но за руската пропаганда полк „Азов“ е уж доказателство за нацизма, заради който Русия започна пълномащабната война срещу Украйна, довела до хиляди жертви. Сега, когато бойците на „Азов“ са последната крепост на съпротивата в унищожения от руските войски Мариупол, за Русия е важно да убеди целия свят в това, че е имала реална причина за нахлуването в Украйна, а ВСУ също като руските военни били военни престъпници.
След това Адриен Боке преминава към главната си история за това как бойците от полк „Азов“ уж пред очите му унищожавали пленени руски войници. „Аз видях руски военнопленници, които бяха вързани и пребити. Бяхме в хангар и те пристигаха с малки фургони по 3-4 човека. „Азовците“ ги питаха: „Кой тук е офицер?“. Всеки, който излизаше от този фургон, получаваше в коляното си куршум от автомат Калашников. А тези, които казваха „аз съм офицер“, получаваха куршум в главата. Ето какво става в Буча. Аз видях всичко това. Имам видеоматериали, които го доказват” (21:00). В друго интервю на ютюб-канала VA Plus Адриен Боке допълва тази история с нов епизод – разказва, че бил видял как „азовците“ уж забранили да се помага на ранените руски военни, които лежали по пътя в Буча, и ги довършвали с автомат „Калашников“. „Тези, които не можеха да бъдат довършени, бяха застрелвани в главата“, — казва Адриен. (14:00 часа).
Целият абсурд на това твърдение се състои в това, че в периода от средата и до края на април в Буча вече не е имало военни действия между украинските и руските войски. Съответно не е било възможно да се оказва медицинска помощ нито на военните, нито на цивилните. Така че „ценните сведения“, които Адриен Боке споделя в ефира на френските медии, са лъжа. Французинът явно е измислил и историята за убийствата в негово присъствие на руски военни, тъй като сюжетът й напълно съвпада със сюжета на видео, което се разпространяваше активно по руските канали в края на март с цел дискредитиране на ВСУ. На него се вижда как група военни стрелят по краката на пленени, извеждани от фургон. Във видеото военните питат пленените кой от тях е офицер. От разговора между тях може да се разбере, че събитията се развиват близо до Харкив. Тоест Адриен Боке просто преразказва съдържанието на видеото, а не реална сцена, която уж е наблюдавал в Буча. Освен това на 11 април в Украйна пристигна отряд технически и научни жандармеристи от Франция, за да разследва военните престъпления, извършени около Киев. Това съобщи посланикът на Франция в Украйна Етиен дьо Понсен. Нито един от разпитаните свидетели не е давал свидетелства за престъпления, които дори приблизително да приличат на историите, разказвани от Адриен Боке.
В Буча Адриен уж също наблюдавал как американски журналисти заснемали фейкови видео и снимки, като ги представяли за доказателство за руските обстрели. „Аз също видях американски журналисти, които наблюдаваха бомбите, които падаха над малък парк близо до Буча, в източната част на Буча. Американците заснеха видео и казаха, че руснаците били бомбардирали. Те казаха „ще има красива картинка“ (22:00). Излишно е да се казва, че в средата на април в Буча просто не е било възможно да се наблюдават подобни сцени. Никакви снаряди, изстрелвани от руски или украински военни, там вече не е имало. В същото време Адриен Боке твърди, че масовите убийства в Буча били постановка. Неговата версия за „клането в Буча“ напълно съвпада с една от версиите на руската пропаганда, която между другото се разпространява за чуждестранните медии – уж труповете в Буча били истински, но били прехвърлени там от украинските военни (25 :00).
Но дори след всичко, което Адриен Боке е видял, той все пак успява да се върне във Франция, въпреки че по думите му бойците на „Азов“ уж го държали при тях в продължение на 10 часа, и проверявали телефона му (и очевидно те така и не забелязали стотиците видеоклипове и снимките на военните престъпления, които, според французина, той все още притежава) (28:23). Адриен най-вероятно е лошо осведомен как минават „истинските“ проверки – например извършваните от руските военни във „филтрационните лагери“ в Донецка и Луганска области, където хората са принудени да стоят няколко дни или седмици, преди да бъдат отведени за разпит и пълна проверка на съдържанието на телефоните и социалните мрежи.
Със своите разкази Адриен Боке се опитва да убеди французите, че Русия била принудена да започне война единствено заради реалната заплаха за Донбас от страна на украинските нацисти и украинските власти, които уж „унищожавали проруското население на региона през всичките 8 години”. Тази версия на събитията е много позната на всеки, който поне веднъж се е сблъсквал с руската пропаганда. В края на радиопредаването Адриен Боке подтиква слушателите на Sud Radio към извода, че „ако Макрон имаше ситуация, при която извън пределите на Франция са били убити 14 000 французи, може би той щеше да направи същото (да осъществи военно нахлуване в съседна държава — ред.)“ (42:00). Както се оказа, Адриен Боке също споделя мнението, че Русия е започнала войната превантивно, тъй като Украйна „събра голям брой украински военни по границите на Донбас, които бяха готови да започнат инвазия“ (44:00).
Ще напомним, че един от аргументите на Путин за започването на пълномащабна война с Украйна беше „геноцидът в Донбас“, по време на който уж загивали мирни жители и се нарушавали правата на рускоезичното население. Този наратив вече неведнъж е опровергаван от международни организации като ООН и ОССЕ, които не са установили подобни факти. По данни на ООН по време на военните действия на Русия срещу Украйна от 2014-2021 г. в Донбас действително са загинали около 14 500 души. Сред тях 3500 са убитите сред цивилното население, 4500 са военнослужещи от ВСУ и 6500 са членове на руските въоръжени бандитски групировки. Тоест цифрата, с която оперира Путин, е общият брой на военните и цивилните, загинали и от двете страни, за което StopFake многократно е писал в материалите си.
Предаванията с участието на Адриен Боке се превръщат в оръжие на руската пропаганда на Запад. Но цитати от тях широко се тиражират и в руските медии. Така изявленията, направени в ефира на френското Sud Radio, бяха публикувани в социалните мрежи от официалния представител на руското външно министерство Мария Захарова. Измислените „доказателства“ на Адриен Боке също легнаха в основата на публикациите на руските пропагандни медии Gazeta.ru, Известия, Lenta.ru, Комсомолская правда и други. В сюжета на Первый канал също показаха „видеодоказателства за военните престъпления на украинските военни“, но бе използвано същото анонимно видео, заснето близо до Харкив, което за пръв път се появи в мрежата в края на март и което няма нищо общо с Адриен Боке. Към днешна дата нито едно от видеодоказателствата, което уж притежава Адриен Боке, не е публикувано или предадено на правоохранителните органи на ЕС.
Адриен Боке чрез измислената си история налага на общественото мнение на Франция аргументите, които Русия използва, за да оправдае агресията си срещу Украйна. Неговите измислени „доказателства“, че уж Украйна извършвала престъпления срещу мирното население, и че била нацистка държава, извършваща „геноцид в Донбас“, трябва да доведат до разбирането, че „не всичко е толкова еднозначно“, защото уж Русия имала причини да започне пълномащабна война срещу Украйна.
StopFake призовава редакциите на европейските медии да проучват бекграунда на експертите, които те канят за обсъждане на хода на руско-украинската война. Предоставянето на думата на руски пропагандисти, които лъжат за престоя си в Украйна и правят изявления, основани единствено на „наръчниците на Кремъл“, е недопустимо.
UPD. Ние внесохме корекции в този материал, след като получихме допълнителна информация за контактите на Адриен Боке с благотворителната фондация „Шпиталь Шептицького“.
В България фейкът за „свидетелствата на Адриен Боке“ бе разпространен от Телеграф, Поглед.info, Гласове, Втори фронт, Мартин Карбовски, Епицентър, Блиц, wow-media.bg, Вig5, Мignews.info, Рresstv, Скандално, Свободно слово, Новини 247, news-front (1, 2), Информиран, Афера.бг, darik.news, В час, Новинар и други.
