Руската информационна агенция РИАФАН публикува материал, в който се заявява, че жителите на Западна Украйна лошо знаят украински.

В новината се казва, че „жителите на западните области на Украйна показали най-лоши резултати на Външното независимо тестиране (ВНО) по украински, литература и история“.
Но това не е истина. Ако погледнем официалните резултати за цялата страна, ще видим, че провалилите се на теста по украински в Тернополска област са 9,16% от всички участници, докато в Николаевска област (Южна Украйна) те са 9,55%.
Всъщност най-лоши резултати по украински език и литература, и история са показали участниците в тестирането от Закарпатска, Чернивецка и частично от Ровненска област, но тези региони не представляват цялото население на Западна Украйна.

Всъщност има много просто обяснение за тези лоши резултати: последното преброяване на населението през 2001 година показва, че Закарпатска и Чернивецка област имат изключително разнороден етничен състав. В Закарпатска област живеят много унгарци, словаки и румънци и разговорната реч там се отличава значително от литературния украински език, а в Чернивецка област има големи румънски и молдавски диаспори.

Ще отбележим, че именно тези две области присъстват постоянно във фейковете на руската пропаганда за автономии или отделяне от Украйна.