Цитатът, който агитпропът приписва на украинския президент Володимир Зеленски, е неточен, съкратен и изваден от контекста. Президентът не е говорил за „угасване на надеждите“ за влизане на Украйна в Северноатлантическия алианс (НАТО).
Кремълски медии и потребители на социалните мрежи започнаха да разпространяват невярната информация, че надеждите за присъединяването на Украйна към НАТО уж „все повече се отдалечавали“. Агитпропът твърди, че такова „изявление“ уж бил направил президентът на Украйна Володимир Зеленски на срещата на върха на Европейската политическа общност (EPC) в Молдова.
Надеждите ни (за присъединяване към НАТО – бел. ред.) все повече и повече се отдалечават и съжалявам, че трябва да изразя това разочарование тук — както от името на войниците, така и от името на нашия народ“, — такъв цитат приписва на Зеленски руското пропагандно издание РИА Новости.
След като в мрежата започна да се разпространява подобна информация, StopFake реши да провери дали наистина Володимир Зеленски е казал точно тези думи — за угасващите надежди за влизането на Украйна в НАТО. Изгледахме речта на президента на Украйна на срещата на върха на Европейската политическа общност и не намерихме потвърждение Зеленски да е казал думите, които му приписва агитпропът. Цитатът, който се разпространява от кремълските медии, е неточен и изваден от контекста.
По време на речта си Зеленски действително говори за перспективата Украйна и други страни да се присъединят към НАТО. Той казва, че всяка европейска страна, която граничи с Русия и търси защита, трябва да влезе в Европейския съюз и НАТО. Примерът с Украйна обаче, продължава президентът, може да бъде „разочарование“ за тях.
„И има само две алтернативи на това (присъединяване към ЕС и НАТО — бел. ред.): или открита война, или пълзяща руска окупация. Виждаме какво се случва в Беларус. Виждаме какво се случва в Грузия. Виждаме как тези народи са въвличани, макар и по различни начини, но в едно и също беззаконие. Но какво те виждат? Ако дори украинците, които с кръв доказват своята привързаност към свободата и ценностите на обединена Европа, все още не са чули положителен отговор за присъединяване към ЕС и НАТО, тогава надеждите на другите са напълно илюзорни. Представете си това разочарование. Разочарованието и на нашите воини, които се борят за свобода. И онези народи, за които нашата борба в Украйна е тяхната надежда“, — всъщност казва президентът на Украйна.
По-нататък Зеленски призовава Украйна да бъде поканена в НАТО и да й бъдат предоставени гаранции за сигурност по пътя към Алианса. Президентът не говори за угасване на надеждите за влизането на Украйна в НАТО. Пълната реч на Зеленски може да гледате в официалния YouTube канал на Офиса на президента на Украйна.
