Руското издание „Украина.ру“ в материал със заглавие „В Киевския съвет предложиха напълно да се забрани руският език“ съобщи, че „представители на органа на местното самоуправление в украинската столица предлагат на територията на града да се използва изключително държавният език“.
При това изданието се позовава на проекта на депутата в Киевския градски съвет Юрий Сиротюк, зарегистриран на 11 март с название „За преодоляването на последствията от съветската окупация в езиковата сфера“.
Всъщност целта на проекта е да се изработи механизъм за защита на правата на потребителите, които говорят на украински. Депутатът предлага да се узакони, че украинският, който е държавен език, трябва да бъде използван в сферата на рекламата, делопроизводството и при общуването на органите на властта с гражданите.
Изобщо не става въпрос за забрана на руския език в Киев. В пункт 3 на проекта ясно се казва, че „може, по желание на клиента, да се използват чужди езици, ако човекът, който предоставя услугата, ги владее («Перехід на іноземні мови можливий за бажанням клієнта у випадку, якщо надавач послуг ними володіє»).
Ще отбележим, че един от митовете, които разпространява руската пропаганда за Украйна е, че веднага след победата на Майдана Верховната рада е отменила Закона „За принципите на държавната политика по отношение на езиците“ (т.нар. „Езиков закон“). Но това не е истина. Законът продължава да действа и заедно с Конституцията на Украйна защитават правото на гражданите да избират на какъв език да общуват, и това право не е ограничено с никакви закони или постановления.
Фейкът за „забраната на руския език“ разпространиха ТАСС, РИА Новости, Антикор, Вести и други.
