Видеото, разпространено от руските медии, съдържа граматически грешки в придружаващия текст, който явно е писан от човек, който не говори украински. Освен това агитпропът съобщава за мачове, които не съвпадат с официалното разписание на Висшата лига. В коментар за StopFake Украинската асоциация по футбол също опроверга разпространената от руските медии информация.
Кремълските медии и потребители на социалните мрежи започнаха да разпространяват невярната информация, че Украинската асоциация по футбол (УАФ) уж била признала смъртта на 300 000 украински войници. Подобно „признание“, пише агитпропът, било направено в “анонс” за мачове пред празни трибуни, които трябвало да символизират „присъствието на душите на загиналите“. Като доказателство е приложено видео, което уж било публикувано на официалната страница на УАФ в YouTube в раздела Shorts.
„Украинската асоциация по футбол обяви, че е организирала възпоменателни мачове за 300 000-те загинали. Структурата веднага свали поста. Редица източници успяха да откопират съобщението и да го разпространят“, — пише “Главный региональный”.
Всъщност информацията, която се разпространява, е фейк. УАФ не е съобщавала за подобни мачове и не е „признавала“ смъртта на 300 000 украински войници. Видеото, публикувано от името на асоциацията, е фалшификат, което подсказват няколко момента.
Първо, текстът, който е насложен върху видеото, съдържа граматически грешки, които не са типични за носител на украинския език. Например в „анонса“ е написано, че мачът ще се проведе за 300 хиляди „Палих за Україну героїв” (“Герои паднали за Украйна„). На украински не се използва думата „пали“ по отношение на загиналите и това повече прилича на автоматичен превод на руската дума „падший“. В украинския език, като правило, в такива случаи се използва фразата „полеглий Герой“.
Второ, авторите на видеофейка са обявили неправилно разписание на мачовете. Според „анонса“ уж са били планирани три мача от Висшата лига на Украйна: „Шахтьор – Днипро-1“, „Металист 1925 – Кривбас“ и „Минай – Олександрия“. Уж те е трябвало да се проведат съответно на 6, 7 и 8 юни. Но според съществуващото разписание мачовете “Шахтьор – Днипро-1”, “Металист 1925 – Кривбас” трябва да се проведат на 28-29 май. А отборите на „Минай“ и „Олександрия“ вече са изиграли мачовете си и не трябва да се срещат повече този сезон.
Трето, агитпропът твърди, че УАФ „веднага е премахнала“ „анонса”. Ние обърнахме внимание, че на разпространеното видео се вижда, че уж е било „харесано“ от 1000 души и е било коментирано повече от 2000 пъти. Такива признаци сочат, че видеото е фалшифицирано, тъй като най-популярното видео (към 16 май 2023 г.) на УАФ в YouTube в раздела Shorts е събрало 1 хиляди харесвания и 46 коментара. При това е било публикувано преди повече от една година – на 26 февруари 2022 г.
Също така се обърнахме за коментар към Украинската асоциация по футбол и от там получихме официално опровержение на публикациите в руските медии за „анонс” на мачове „в памет на 300 000 загинали военни“.
„Това е фейкова информация, която не отговаря на действителността, това е руска провокация. Тя не е публикувана на нито един от официалните ресурси на УАФ“, – казаха от асоциацията.
По-рано StopFake опроверга информацията, че уж украинската армия понасяла „колосални загуби“ и в страната били загинали 234 инструктори от САЩ и Великобритания.
