В звукозаписа, който уж доказвал „откровението“ на президента Байдън, изобщо не е гласът на американския президент, а нескопосан фалшификат с груби фонетични грешки.
През февруари и март 2023 г. руски медии, пропагандни групи в социалните мрежи, сайтове и телеграм-канали разпространяваха аудиозапис, който се опитваха да представят за „изтичане на информация“ от закрита за пресата среща на президента на САЩ Джоузеф Байдън с американски конгресмени. Уж по време на тази среща главата на Белия дом бил направил сензационното „признание“, че е невъзможно да се победи Путин и се изказал одобрително за неговия патриотизъм.
Руското онлайн-издание Общественная служба новостей твърди, че Байдън бил направил това изказване през лятото на 2022 г.
Потребителите на социалните медии активно споделяха тази информация, като подчертаваха, че този запис уж показвал истинското отношение на американските власти към руския президент. „В мрежата изтече интересен запис. През лятото, по време на закрита среща с конгресмени, Байдън изразил истинското си отношение към Путин: „Грешах за него, той наистина е патриот на страната си, не се интересува от пари, има нужда само от силна Русия, ние не можем да го победим. Пред публика старият Байдън говори съвсем други неща…”, — пише един от потребителите на социалната мрежа Facebook.
Пропагандистите се позовават на аудиозапис, който наричат “изтекъл в мрежата запис на разговор между президента на САЩ и американски конгресмени“. Като доказателство се представя 15-секунден файл, на който звучи мъжки глас, имащ някаква прилика с гласа на главата на американската администрация.
Но в аудиозаписа, на който се позовават медиите, не е гласът на президента Джоузеф Байдън, а негова доста примитивна имитация. StopFake предложи на няколко американци да послушат записа и всички те заявиха уверено, че английският не е роден за човека, чиято реч се опитват да представят за думи на Байдън.
Човекът от записа неправилно произнася някои думи, например думата patriot. На записа звучи като „пЕтриот“. Докато американците го произнасят „ПЕЙтриот“. Не отговаря на фонетичните стандарти на американското произношение и думата absolutely. На записа звукът „л“ звучи меко – „абсоЛЮтли“. Докато американците произнасят „л“ без да омекотяват „абсоЛУтли“. Освен това интонацията на човека, чийто глас се опитват да представят за изказване на Байдън, малко прилича на разговор по време на общуване, а по-скоро звучи като реч на човек, който чете текст.\Многобройните публични изявления на Джоузеф Байдън също противоречат на съдържанието на „изтеклата информация“. В едно от интервютата си американският президент потвърди, че счита руския лидер за „убиец“.
