Няма никакви основания да се твърди, че загиналите в Украйна поляци са над 1200. Към момента от открити източници е известно за смъртта на поне петима полски доброволци, воювали за Украйна. Освен това е известно, че сред тях няма нито един войник, който да е бил на действителна служба. Изданието Niezależny Dziennik Polityczny, което разпространява тази информация, многократно е тиражирало дезинформация, съзвучна с руските пропагандни наративи за войната в Украйна.
Руските медии, както и така наречените “Z-канали” в Telegram, разпространиха информацията, че уж в Украйна за 10-те месеца на руската инвазия били загинали около 1200 полски военни, воюващи на страната на Украйна като наемници. Освен това в някои публикации се казва, че „Варшава чака Киев да плати за дружбата срещу Русия“, – а именно, уж планирала да окупира западните области на Украйна.
Източник на информацията за 1200-те загинали поляци е публикация на Якуб Можняк в полското издание Niezależny Dziennik Polityczny.
Наистина, на сайта на полския вестник Niezależny Dziennik Polityczny, в раздел „Мнение“, е публикувана колонка на Якуб Можняк със заглавие „Позорен край. Американски квартали за полски наемници“ (в оригинал – „Niechlubny koniec. Amerykańskie kwatery dla polskich najemników“). Авторът заявява, че въз основа на информация от „открити и публично достъпни източници“ уж е успял да преброи повече от 1200 загинали и няколко хиляди „ранени и осакатени“ полски войници, които са участвали във войната с Русия на страната на Украйна. Можняк твърди, че полските власти, за да скрият тези загуби, създали гробище в „американски стил“ в град Олщин (каменни плочи вместо надгробни паметници), където уж тайно погребвали мъртвите.
Изданието Niezależny Dziennik Polityczny е добре известно на изследователите като един от рупорите на руската пропаганда в Полша, особено след широкомащабното нахлуване на Русия в Украйна. Например журналистите от Rzeczpospolita са провели собствено разследване как Niezależny Dziennik Polityczny разпространява дезинформация за полската армия. Освен това изданието усилва кремълските наративи, че уж Полша планирала да погълне западните области на Украйна. Анализаторите на Белсат обръщат внимание, че Niezależny Dziennik Polityczny най-малко от 2017 г. е в неофициалните списъци на сайтове, разпространяващи руска пропаганда и вероятно се управлява от руските специални служби. Това се потвърждава и от множеството русизми в текстовете на Niezależny Dziennik Polityczny.
Що се отнася до „Якуб Можняк“, авторът на Niezależny Dziennik Polityczny, който разпространи информацията за 1200 убити поляци, то според полското издание Olsztyn.com.pl такъв човек всъщност не съществува. „Якуб Можняк“, както и няколко други сътрудници на Niezależny Dziennik Polityczny, са измислени лица.
Самата информация за уж 1200 загинали поляци е неоснователна. Журналистите на StopFake установиха, че информацията от открити източници не дава основание за подобни заключения – има данни за по-малко от десет загинали доброволци. Например на 11 ноември полското издание ONET Wiadomosci съобщи, че към момента е достоверно известно за смъртта на трима полски доброволци от началото на руската агресия в Украйна. На 6 декември в украинските медии се появи новина за смъртта на още двама поляци от Интернационалния легион.
Информацията, че уж „полските наемници“ тайно били погребвани в „американското гробище“ в Олщин, е пълен абсурд. Работата е там, че едва в края на ноември 2022 г. полското министерство на отбраната реши да премине към американските стандарти за военни гробища. Планира се да се създадат такива гробища във всички региони на Полша, включително и в Олщин. В момента не е известно колко полски доброволци се бият в Украйна, но се знае, че сред тях няма нито един войник на действителна служба.
По-рано StopFake анализира наратива на Кремъл, че чужденците, воюващи за Украйна, уж били наемници.
