Руските СМИ изопачиха думите на украинския президент Петро Порошенко, който уж казал, че сега не е реално Украйна да си върне Крим. Всъщност по време на посланието си към Върховната рада украинският президент заяви, че Украйна сега не може да си върне Крим с помощта на сила, но ще го направи по юридически път.
Заглавието на информационната агенция ТАСС гласи: „Порошенко признал, че сега не е реално Украйна да си върне Крим“. Освен това журналистите изопачават информацията и в подзаглавието, като обявяват, че „президентът на Украйна се надява, че ще бъдат създадени такива условия, при които Крим ще стане „непоносимо тегло за РФ“. Руското издание „Взгляд“ на свой ред заяви, че „Порошенко разбира, че няма да се получи да си върне Крим“.
Но ето какво всъщност заяви Петро Порошенко по време на речта си пред Върховната рада (на видеото от 01:27:17):
„Можем ли да отвоюваме Крим от РФ? Реално не. Дали той ще си тръгне от там сам? За съжаление не. Но ние с вас можем да създадем условия, при които Крим може да се превърне в непоносимо тегло за Москва. Да, понякога крадецът изхвърля откраднатото, когато то започне да му пари. И ние трябва да създадем всички условия да му запари. Ще използваме инструментите на международното право, санкциите, международните съдилища, арбитражите, различни международни платформи, мониторингови механизми, започвайки от ООН и завършвайки с ЮНЕСКО. Привличането на Руската федерация към международна наказателна отговорност за съжаление е дълъг процес, но аз вярвам, че то ще бъде ефективно. Ще накараме РФ да отговаря за своите действия на територията на Украйна на езика на правото“.
