Хитлеристкият пропагандист Йозеф Гьобелс не е казвал нищо подобно за бандеровците. Цитатът е бил измислен от кремълската пропаганда, за да подсили наратива за „бандеровците — колаборацинисти на нацисткия режим“ и да създаде негативен образ на украинските националисти като цяло.
Потребители на социалните медии активно разпространяват цитат за бандеровците, който се приписва на германския пропагандист и един от идеолозите на нацизма Йозеф Гьобелс. Той уж бил заявил, че бандеровците били „безумни маниаци“, които били нужни „за унищожаването на непокорните славяни“, след което трябвало да бъдат унищожени, тъй като „животните нямат място сред хората“. Подобен фейк се използва от руския агитпроп, за да подсили отново наратива, че бандеровците били нацистки съучастници, точно както днешна Украйна била „фен на фашистката идеология“. Фалшивият цитат бе разпространен както от лидери на общественото мнение в Русия, така и от колаборационисти във временно окупираните територии на Украйна.
Паул Йозеф Гьобелс е бил министър на просвещението и пропагандата по време на нацисткия режим в Германия от 1933 до 1945 г., и е контролирал пресата, радиото, киното и други видове комуникация. StopFake провери изказванията и статиите на нацисткия идеолог и не откри в тях да се споменават „бандеровците“. Гьобелс рядко споменава и украинците като цяло. По-конкретно той говори за тях в контекста на сталинския режим и болшевиките, които убиват собствените си граждани и дори използват за това изкуствено предизвикан глад.
През 1941 г., след германското нападение срещу Съветския съюз, в ежедневника Völkischer Beobachter се появява статията на Гьобелс „Воалът пада“. В нея пропагандистът се опитва да обясни, че Германия спасявала цивилизования свят като напада СССР и говори за ужасите на сталинския режим. Гьобелс пише още, че са изпратили комисия от лекари, адвокати, журналисти в Лемберг (полското име на Лвив – бел. ред.) и че „това, което са видели там, е невъзможно да се опише“.
„Нашите вестници публикуваха само част от ужасите, които са се случвали по време на болшевизма. Имаме снимки на убити украинци, които отказваме да публикуваме, защото се страхуваме, че тези, които ги видят, ще загубят всякаква вяра в човечеството. При обичайните методи на екзекуция това е практически акт на милосърдие, когато звероподобен войник разпаря утробата на украинка и приковава плода й към стената. Човешкото око не е достатъчно силно, за да види дълга серия от такива снимки. Това е ад на земята. Учението, което е довело до всичко това, не може да съществува в света, в който искаме да живеем“, — пише Гьобелс.
В друга статия, посветена на руската душа, която Гьобелс пише през 1942 г., обяснявайки съпротивата на СССР срещу нацистите, той казва, че в Съветския съюз не живеят хора „в нашия смисъл на думата“, а живеят различни народи, колективна маса, която в основата си живее „на нивото на жестока примитивност“.
Понятието „бандеровец“ идва от фамилията на Степан Андрийович Бандера — деец в украинското национално движение от средата на ХХ век, който оглавява едно от крилата на Организацията на украинските националисти (ОУН). Бандера е арестуван от нацистите и изпратен в концентрационния лагер “Заксенхаузен” след опит на членове на украинското освободително движение да провъзгласят възстановяването на украинската държава. Двама от братята на Бандера загиват в Аушвиц, а бандеровците са обявени от германското правителство за извън закона.
Всички опити на съветската пропаганда официално да признае украинското освободително движение за престъпници и съучастници на нацистите са неуспешни – на Нюрнбергския процес от 1945-1946 г. ОУН не е призната за престъпна организация, а през 1954 г. в САЩ Анкетната комисия на Конгреса свали от ОУН обвиненията за участие в Холокоста.
Произходът на фалшивия цитат на Гьобелс за бандеровците бе намерен от журналистите, проверяващи фактите, на проекта Re: Check. Те отбелязаха, че той се появява за пръв път в блога на кремълския пропагандист Юрий Кот, който избяга в Москва след Евромайдана. Самият Кот, след запитване от страна на журналистите, заявява, че цитатът всъщност принадлежи на райхскомисаря на Украйна Ерих Кох, а не на Гьобелс. Но след проверка се оказва, че и това не е вярно, тъй като цитатът е бил взет от художествената книга на съветския писател Дмитрий Медведев. Но дори и в тази художествена книга няма цитат на Кох за бандеровците с такава формулировка — Кот най-вероятно го е перифразирал така, както му е било изгодно, за да създаде поредния си фейк.
