Главата на МВнР на Германия не е молила медиите „да не наричат танковете „Leopard“ немски“ след унищожаването им в Украйна. Търсенето в открити източници на немски, английски и руски води само до проруски акаунти, които систематично разпространяват фейкови новини за войната на РФ срещу Украйна, или до руски пропагандни сайтове. На официалния сайт на германското външно министерство също няма изявления или интервю на Бърбок, които да съдържа цитата, който разпространяват руските сайтове.
В социалните мрежи и на руски сайтове се разпространява информацията, че германският външен министър Аналена Бърбок уж била помолила да не наричат танковете Leopard немски. „Унищожаването от руски военни на така прехваления немски танк Leopard на украинска територия сериозно разтревожи много западни спонсори на киевския режим. (…) Германският министър се обърна към медиите с молба да променят редакционната си политика по отношение на унищожените в Украйна танкове”, — съобщава руският сайт NewsFront. „Разберете, няма изобщо никакво значение къде какво е направено. Нали не казвате за вашия iPhone, че е американски или на Тим Кук. Казвате, че е ваш. С танковете е същата история… немските са в Германия, а тези са украински. И това, което правят с тях, изобщо не ни засяга”, — именно такъв „цитат на Бърбок” публикуват руските сайтове и потребители на социалните мрежи.
Всъщност германският външен министър Аналена Бербок не е молила „да не наричат танковете Leopard немски“. Това твърдение е поредната измислица и фейк на руската пропаганда. Търсенето на именно този „цитат на Бърбок“ или подобно изявление на главата на германското външно министерство в открити източници не даде никакъв резултат. Резултатите от търсенето в мрежата на немски, английски и руски водят само до проруски акаунти, които систематично разпространяват фейкове за войната на РФ срещу Украйна или до руски пропагандни сайтове.
Също така на сайта на германското МВнР никъде не се споменава, че министърът е молила да не наричат танковете Леопард германски след „унищожаването им в Украйна“. На 12 юни, в едно от последните си изявления преди публикуването на съмнителния цитат в прокремълските източници, Бърбок казва, че сега е моментът за важни решения във външната политика на ЕС. В това изявление обаче няма нито дума за танковете Leopard.
Освен това няколко дни преди това, от 4 до 9 юни, германският външен министър бе на посещение в Латинска Америка. Заедно с министъра на труда Хайле тя посети Бразилия, където на дневен ред беше въпросът за наемането на квалифицирани работници. Оттам Бърбок отиде до Колумбия и Панама. „В центъра на внимание на нейното пътуване бе глобалната защита на климата, устойчивите и надеждни вериги за доставки и насърчаването на мирните процеси“, — отбелязаха на официалния сайт на германското МВНР. На тази среща не се е обсъждала темата за доставките на германско оръжие за украинската армия, както следва от текста на официалното комюнике.Преди една седмица StopFake изпрати запитване до Министерството на външните работи на Германия с молба за коментар дали цитатът, който се разпространява в руското информационно пространство, наистина принадлежи на Аналена Бърбок и ако е така, при какви обстоятелства е бил казан. Засега все още не сме получили официален отговор. При постъпване на нова информация от германското външно министерство този текст ще бъде допълнен. Ще отбележим, че руската пропаганда не за пръв път си измисля или изважда от контекста думите на ръководителя на германското външно министерство, за което писахме например в материала “Манипулация: Германското външно министерство „се отказало от собствения си народ в името на Украйна“”.
StopFake опроверга подобни фейкове за войната на Русия срещу Украйна и в материалите си “Фейк: След неуспешните опити за настъпление на ВСУ, акциите на германския отбранителен концерн Rheinmetall паднали рязко”, “Фейк: След сериозните загуби извеждат Леопардите и Bradley във Волинска област”.