Таке нібито очевидне питання поставив А.Г. Сульцбергер (A. G. Sulzberger) на шпальтах New York Times. Щоби відповісти на нього, потрібно звернутися до витоків популярності терміну «fake news» у США. Вираз закріпився у публічних дебатах завдяки Дональду Трампу, який реагував на численні неправдиві повідомлення під час президентської кампанії 2016 року, особливо проти нього самого. Цей термін у США сильно політизований, адже ототожнюється з президентом Трампом.
Сульцбергер підкреслює, що Дональд Трамп використовує цей вираз досить вільно, у тому числі проти незручних або критичних голосів у ЗМІ. Від початку каденції він вжив це формулювання понад шістсот разів. Найсерйозніше звинувачення Сульцбергера проти Трампа – це послаблення авторитету ЗМІ. Водночас публіцист зазначає, що його газета, як і багато інших популярних ЗМІ, часто заслуговують на критику. Інше звинувачення на адресу президента США – це те, що той називає журналістів «справжніми ворогами народу», а так у часи Французької революції називали всіх, хто не погоджувався з офіційною ідеологією. Пізніше цей вислів перейшов у вжиток нацистського та радянського режимів.
Сульцбергер вважає, що таким чином Трамп надає інструменти лідерам з авторитарними амбіціями у всьому світі. За підрахунками NYT, цей термін публічно використовували понад півсотні голів держав та урядів, серед яких президент Венесуели Ніколас Мадуро, президент Філіппін Родріго Дутерте, президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган, прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан та президент Бразилії Жаїр Болсонару. Усіх їх різною мірою критикують за спосіб правління. У випадку Мадуро йдеться вже про диктатуру, тоді як Орбан чи Болсонару, хоча вони й вважаються політиками крайнього правого спрямування, дотримуються демократичних стандартів. Цікаво, що фразу «fake news» вживає також прем’єр-міністр Ірландії Лев Варадкар, що дотримується однозначно ліберальних поглядів. Сульцбергер не згадав також про Дональда Туска, який на посаді президента Європейської ради використовував цей термін, зокрема, критикуючи висловлювання самого Трампа про ворожнечу між ЄС та США. Він написав у Twitter: «Америка та ЄС – найкращі друзі. Кожен, хто каже, що ми – вороги, поширює фейки».
America and the EU are best friends. Whoever says we are foes is spreading fake news.
— Charles Michel (@eucopresident) July 15, 2018
Після статті Сульцбергера, ірландського прем’єр-міністра Лео Вардарка попросили відповісти на звинувачення. «Кожного разу, коли я говорив про фейкові новини – а це не було регулярно – я мав на увазі новини, які були неправдивими. На жаль, факт у тому, що час від часу інформація подається як новина, а згодом виявляється, що вона неправдива або не зовсім правдива. Можливо, це невдалий термін через асоціації з президентом Трампом, який має іншу програму». Вардкар також підкреслив, що не погоджується поглядами Трампа на ЗМІ.
Однак, схоже, що термін «фейки» почав жити власним життям. За межами США асоціація з Трампом, у тому числі з його особистим ставленням до ЗМІ, слабша. У Польщі говорять про фейки в контексті Росії чи внутрішніх справ, а сам термін не має політичного відтінку і використовується різними політичними силами. Крім того, він уже впізнаваний і є практичним інструментом для опису реальності, що використовується поряд із такими словами як дезінформація чи пропаганда.
Джерела: NYT, Irish Times
ВМ
