Distorsione: la Polonia si appropria delle città ucraine di Leopoli, Lutsk, Rivne

I media russi e ucraini hanno recentemente pubblicato articoli relativamente ai treni polacchi su cui sono visibili le città ucraine di Leopoli, Lutsk e Rivne dipinte sui vagoni come facenti parte dello stato polacco. Hanno anche sottolineato che questo scandalo territoriale è coinciso con la visita del presidente ucraino Volodymyr Zelensky in Polonia. Il treno in questione è stato infatti attivato nel 2018 e la mappa dipinta sul treno che include davvero le città ucraine, riflette le realtà storiche del primo dopoguerra quando la Seconda Repubblica Polacca includeva queste città ucraine.

Sebbene questi treni siano stati attivati nel 2018, i media pro-Cremlino e i loro seguaci ucraini hanno iniziato a scrivere su di loro solo dopo che sono apparsi diversi post sui social media.

Lo Sputnik polacco ha affermato che gli ucraini stanno diffondendo il loro sdegno sui social media. Tuttavia, alcuni di loro hanno reagito a questo con umorismo, suggerendo che l’Ucraina fa lo stesso con le città polacche dipinte su treni ucraini, sottolinea lo Sputnik Polonia.

Il sito ucraino Strana.ua raccoglie la storia di Sputnik sui treni e la collega alla visita del presidente Zelensky in Polonia. “Il giorno della visita di Zelensky i polacchi sono stati accusati di rivendicazioni territoriali. Le foto del treno Rzeszow-Przemysl con le mappe di Leopoli, Rivne e Lutsk come parte della Polonia sono apparse sui social media ”.

Anche l’autoproclamata Repubblica popolare di Donetsk è entrata in gioco twittando “La Polonia sta rivalutando le mappe e includendo le città ucraine occidentali su di esse”.

Lanciando il suo nuovo treno elettrico al servizio del Podkarpackie, regione dei Precarpazi, la compagnia ferroviaria polacca Polregio ha dichiarato che il nuovo design del treno avrebbe dovuto celebrare il 100 ° anniversario del ritorno dell’indipendenza della Polonia. Il nuovo treno non è verde e blu, come gli altri treni della Polonia, ma dipinto con i colori nazionali rossi e bianchi della Polonia. I colori e il design riflettono gli eventi storici del dopoguerra. Il design utilizza la figura dello statista polacco Marshal Jozef Pilsudski,  e una mappa del Commonwealth polacco dopo il ritorno dell’indipendenza polacca nel 1918.