Fake: I bambini costretti a scavare le trincee a Mariupol

“A Mariupol i bambini sono stati costretti a scavare le trincee,” questa è una nuova narrativa della propaganda russa durante gli eventi dell’aggressione russa contro l’Ucraina nel Mar d’Azov.

Life.ru, Россия 1, Аргументы и Факты, ren.tv, Взгляд – una lista incompleta di media della propaganda del Cremlino che diffondono la storia secondo cui in Ucraina hanno cominciato a rafforzare le posizioni “per la protezione dalla forza di sbarco russa”, usando per la costruzione delle trincee i bambini orfani.

Il 26 novembre Gennady Mokhnenko, cappellano e fondatore del Fondo di beneficenza “Piligrim” (centro di riabilitazione per orfani sociali), insieme ai suoi allievi, hanno effettuato un’azione patriottica a sostegno dell’esercito ucraino in prima linea lungo il Mar d’Azov – sono venuti per aiutare a dotare il territorio delle trincee che sono praticamente accanto alle loro case. “Per poco tempo abbiamo scavato diverse trincee , abbiamo estirpato un po’ di erbacce, tutto sul territorio sicuro per la vita dei bambini“, dice Gennady Mokhnenko per StopFake.org, “I bambini hanno preso questa decisione per sostenere i nostri militari dopo l’introduzione nel paese della legge marziale”. E sebbene l’azione sia stata fatta in parte durante le lezioni, Gennady Mokhnenko ritiene che si tratti di un’ottima azione educativa: “Educare i cittadini con una posizione sociale attiva è il mio dovere pedagogico”.

Il video e le foto di questa azione mostrano chiaramente che nessuno ha costretto i bambini a scavare le trincee: i bambini giocano, accendono il fuoco, vanno in pattuglia, condividono con i giornalisti i loro pensieri su ciò che accade. Così, i bambini volevano solo esprimere il loro sostegno ai militari – non c’era bisogno ne di scavare nuove trincee ne approfondire quelle vecchie.

“I miei bambini ogni estate vanno in spiaggia attraverso queste trincee. Queste trincee sono sulla strada di casa mia al mare”, dice Gennady Mokhnenko, – “Dalla casa più vicina del nostro orfanatrofio familiare alle trincee più vicine ci sono solo 300 metri, che in caso di un attacco dal mare possono diventare una potenziale prima linea.”

Nei media russi questa storia è diventata surreale, il prete- insegnante, viene descritto come un “maniaco, che si immagina un messia“, che costringe i bambini a scavare le trincee. È interessante notare che nel 2013 e 2015 il canale russo RT ha girato 2 film sulle attività missionarie di Gennady Mokhnenko sulla socializzazione dei bambini di strada – “Padre degli orfani“ e “C’era una volta in Africa“. L’atteggiamento dei media russi nei confronti del pastore è cambiato completamente dopo la sua posizione civica durante la guerra nell’est dell’Ucraina – non solo funge da cappellano nella zona di combattimento, ma aiuta anche attivamente l’esercito ucraino.

Le notizie sui bambini che sono stati costretti a scavare le trincee sono state considerate nel contesto delle seguenti narrative:

1. La narrazione parla del panico totale in Ucraina – in connessione con l’imposizione della legge marziale in aree che confinano con la Russia e la Transnistria.

“Le ispezioni totali sulle strade di Mariupol, il sequestro dei camion russi nella regione di Odessa, l’attacco al centro commerciale di Kiev – questo è il modo in cui l’Ucraina si abitua a vivere secondo le leggi in tempo di guerra”, afferma il presentatore di Vesti sul canale Russia1. “Anche a Mariupol è stata imposta la legge marziale. E i bambini sono stati i primi di averlo sentito” – sono stati inviati a scavare le trincee, scrive ren.tv.

2. La legge marziale introdotta dall’attuale presidente dell’Ucraina, Petro Poroshenko, specificamente per interrompere le elezioni / o per elevare il proprio consenso prima delle elezioni:

Nella trama citata dal programma televisivo “Vesti“, il presentatore dice che Poroshenko ha fatto un “tour pre-elettorale” da un viaggio a Chernihiv, e “coloro che, a causa della loro età non possono ancora votare, sono stati inviati a scavare le trincee“.

3. In Ucraina a tutta forza c’e’ l’imposizione di un’educazione nazionalista: ora ci sono dei campi di addestramento militare per adolescenti, c’e’ militarizzazione dei bambini. StopFake.org ha  analizzato già diverse volte la narrazione del Cremlino secondo cui l’Ucraina ha costruito una catena di “campi di addestramento nazisti per adolescenti”. La storia dei bambini di Mariupol che aiutano l’esercito a scavare le trincee è stata ben “inserita” in questa narrativa di propaganda. La pubblicazione “TOK” ha pubblicato un video, il cui scopo è mostrare  come in Ucraina ai bambini viene inculcata la “Russofobia” e sono allevati nello spirito delle tradizioni naziste.

La pubblicazione “Free Press” ha pubblicato un articolo con il titolo “Il nemico alle porte: Ucraina e Russia preparano i bambini per la guerra“. L’autore dell’articolo richiama l’attenzione sul fatto che sia i bambini che il loro insegnante parlano russo. “I bambini patriottici e il loro educatore nel camuffamento della Bundeswehr parlano la lingua del presunto nemico, che sottolinea l’assurdo e l’opposizione provocata dall’esterno”, dice l’articolo.

L’autore scrive anche che tale educazione patriottica “viola la finissima psiche dei bambini”, “causa i gravi traumi“. Ricordiamo, che secondo le stime dell’UNICEF, nei primi due anni di guerra nell’est dell’Ucraina hanno sofferto almeno 1,7 milioni di bambini – questo è circa il 34% di tutte le persone danneggiate. Nel 2017, l’UNICEF ha dichiarato che circa 1 milione di bambini nell’Ucraina orientale necessitano di aiuti umanitari urgenti e 200.000 scolari sono costretti a studiare nelle vicinanze dei combattimenti in prima linea.