La pubblicazione Ukraina.ru ha pubblicato la notizia con una manipolazione nel titolo, in cui affermava che l’Ucraina è rimasta senza la costruzione navale.
Nel sottotitolo i media riportano che il Ministro dell’Infrastruttura ucraino ” ha ammesso il crollo di un intero settore”.
Allo stesso tempo, Ukraina.ru fa riferimento a un post in Facebook del Ministro Vladimir Omelyan. Nella notizia viene citata una parte del suo messaggio: “L’Ucraina aveva un’infrastruttura molto ricca di porti marittimi e fluviali, grandi compagnie di navigazione commercialmente convenienti, cantieri navali. Tutto è scomparso. Non esiste più”.
Tuttavia, egli non stava parlando del crollo del settore o che è scomparsa “tutta la costruzione navale”, al contrario, nel suo post parla di Sergei Bomchak, capo dell’amministrazione dei porti fluviali, che ha rinnovato la riparazione e il varo di navi ultimamente, che di per sé è in contrasto con il senso della notizia di Ucraina.ru.
Il Ministro ha solo detto che è scomparsa l’infrastruttura di trasporto, e non tutto il settore dell’economia.
Però in seguito nella notizia della pubblicazione possiamo notare la frase “oggi le capacità dei cantieri di costruzioni navali sono sfruttate a meno di un quarto” in tal modo livellando l’intero significato del titolo e una parte delle notizia.
Bisogna notare che quella parte del messaggio dove si tratta di Bomchak e dei suoi successi, non vi è traccia nella notizia della pubblicazione russa. Lo stesso fake è stato pubblicato dalla pubblicazione Pravda.News.
