De Russische site Ukraina.ru heeft uitspraken van de Nederlandse premier Mark Rutte over het Nederlandse referendum van 6 april over het Associatieverdrag met Oekraïne volledig verdraaid.
Ukraina.ru meldde vorige week dat Rutte had gezegd dat Nederland het EU-Associatieverdrag met Oekraïne niet zou ratificeren. Het Russische legerkanaal Zvezda nam het bericht onmiddellijk over, terwijl REN-TV nog verder ging door te stellen dat ‘Den Haag Oekraïne niet in de EU wil hebben’.
In werkelijkheid riep Rutte de EU op om rekening te houden met de mening van het Nederlandse volk, zoals geuit in het referendum. Volgens persbureau Reuters zei Rutte dat er een juridisch bindende oplossing moet worden gevonden, die recht doet aan de zorgen over het verdrag die leven onder de Nederlanders. Volgens Rutte zou dat mogelijk zijn door de tekst van de overeenkomst met Oekraïne te veranderen. De Nederlandse premier erkende dat een oplossing lastig te vinden is, maar dat alle kanten ernaar moeten streven.
In Nederland vinden in maart komend jaar parlementsverkiezingen plaats. Ruttes populariteit daalt in de peilingen. Hij heeft te kampen met groeiende kritiek uit rechts-radicale hoek in Nederland. Ook het recente ‘Brexit’-referendum heeft de druk op Rutte verhoogd te luisteren naar zijn electoraat.