L’édition russe Dni.ru a publié l’information sous le titre « l’Ukraine a été refusé de l’adhésion à l’Union Européenne ».
L’édition cite l’interview du premier ministre néerlandais Mark Rutte pour l’édition néerlandais NU.nl. Mais en vérité, la question a été suivante : « Est-ce que la Russie aussi important pour la stabilité des frontières extérieures de l’Europe ? »
Mark Rutte a répondue : « Je pense que dans la longue terme l’Ukraine a besoin de développer les relations stables avec la Russie. Les opposants de l’Association affirment qu’elle n’est qu’une étape vers l’adhésion à l’Union Européenne. Mais il ne s’agit pas de l’adhésion dans l’Accord d’Association ». « Les Pays-Bas sont même contre, parce qu’on croit que l’Ukraine doit avoir des bonnes relations avec l’Europe et avec la Russie ».
«Noemt u Rusland bewust niet, als u het heeft over de stabiliteit aan de buitengrenzen van Europa? «Ik vind dat op de langere termijn Oekraïne een relatie moet ontwikkelen die ook met Rusland stabiel is. Tegenstanders van het verdrag zeggen dat het een stap is naar toetreding tot de Europese Unie. Daar gaat het verdrag niet over.» «Nederland is daar zelfs tegen, omdat wij vinden dat Oekraïne zowel een goede relatie moet hebben met Europa als met Rusland. Dat kan niet als ze in de Europese Unie zouden zitten.»»
Ceci est une opinion personnelle du premier ministre des Pays-Bas, ceci ne corresponds pas à l’opinion commune de l’Union Européenne, car la prise de décision est collective. Il faut noter que l’Ukraine n’a pas déposé une demande d’adhésion à l’UE et prévoit le faire qu’après 2020.
Cependant, les titres de Dni.ru, Lenta.ru, Zvezda sont les déformations de déclaration de Rutte, dont ils sont des fakes.
