У цитаті з інтерв’ю дворічної давнини йшлося про поступове і стратегічне скорочення торговельних відносин з країною-агресором.

«Євросоюз вимушений купувати російську нафту, аби Путін не заробив більше грошей у іншому місці» — така цитата нібито Урсули фон дер Ляєн розійшлася проросійським сегментом мережі минулого тижня. Висловлювання буцімто прозвучало на відкритті саміту Європейського політичного співтовариства 7 листопада у Будапешті.  

Скриншот — Telegram

Однак пропагандисти перекрутили слова очільниці ЄС та змінили контекст її висловлювання. По-перше, ця цитата — не з виступу фон дер Ляєн на Будапештському саміті, а з інтерв’ю каналу MSNBC понад дворічної давнини. У Будапешті фон дер Ляєн лише побічно згадала про перемогу над енергетичною кризою, яку спричинило російське вторгнення в Україну – як приклад єдності та сили європейської спільноти.  

По-друге, у інтерв’ю Урсула фон дер Ляєн дійсно сказала, що повне ембарго на російські нафтопродукти не є доцільним варіантом економічної ізоляції Росії. На думку політикині, різке припинення купівлі Євросоюзом нафти у Росії надало б країні змогу продавати ресурси на світовому ринку, тоді ціни неминуче зросли і це ще більше поповнило би воєнний бюджет Москви. Тому вона висловилася за впровадження стратегічної і поступової політики відмови від російської нафти. Однак фон дер Ляєн підкреслила, що ЄС планує позбавитися від залежності від російських копалин і більше ніколи до неї не повертатися.

Також у тому самому інтерв’ю політикиня анонсувала черговий пакет санкцій проти Росії (станом на листопад 2024 року, їх було прийнято вже 14). ЄС намагається заміняти російські копалини аналогами з інших країн: так, буквально кілька днів дному Урсула фон дер Ляєн оголосила про плани Європи купувати зріджений природний газ у США замість Росії. 

Вирвані з контексту цитати західних політиків — один з улюблених інструментів російської пропаганди. Читайте спростування схожого наративу у матеріалі Маніпуляція: Президент Фінляндії заявив про «нормалізацію відносин із Росією».