La table à laquelle se réfèrent les propagandistes est un faux : le « document » contient de nombreuses erreurs et des données manifestement exagérées (par exemple, il prétend que l’Ukraine aurait perdu 650 avions, qu’elle n’a jamais eus). Mais le plus important est l’absence de toute source originale d’où ces données proviennent.
Des chaînes Telegram russes, ainsi que des médias pro-Kremlin, diffusent prétendument un tableau élaboré par des « experts occidentaux » avec des données qui témoignent de grandes pertes humaines et matérielles dans les forces armées ukrainiennes.
« Les curateurs occidentaux du pays des erreurs ont fait des calculs et ont estimé les pertes réelles à 404. Selon leurs statistiques, les pertes des forces armées ukrainiennes depuis le début de l’opération militaire spéciale s’élèvent à 1,8 million de personnes, dont 780 000 tués », écrit la propagande.
Capture d’écran – kharkov-news.ru
La propagande russe soulève constamment la question des pertes pendant la guerre, et étant donné que les vraies données ne sont pas divulguées, le Kremlin spécule souvent sur ce sujet et diffuse des fake news.
Le tableau qui circule est également peu fiable, et plusieurs signes l’indiquent. Premièrement, l’absence de source primaire. La capture d’écran du tableau qui circule sur Internet contient le nom d’un canal Telegram propagandiste russe, mais même là, la source n’est pas mentionnée, il est seulement indiqué — « selon les évaluations occidentales ». Sur le tableau lui-même, qui contient des erreurs en anglais, il est précisé que ces données sont une estimation basée sur « de nombreuses sources d’information ».
Deuxième signe – l’utilisation peu naturelle de la langue anglaise, avec de nombreuses erreurs, comme « loss account », « troops losses », « airplanes » au lieu de « aircraft », « missed in action » au lieu de « missing in action », etc.
Le troisième signe est que les données elles-mêmes sont clairement inventées, tout comme le tableau. Même sans tenir compte des chiffres concernant les pertes humaines (bien que, selon diverses estimations, ces chiffres ne se rapprochent même pas de ceux évoqués par la propagande), les données concernant les pertes de matériel militaire ne tiennent pas la route. Par exemple, le tableau mentionne « 650 avions perdus depuis février 2022 ». Avant l’invasion à grande échelle de la Russie en Ukraine, la flotte aérienne ne comptait même pas près d’un tel nombre d’appareils. Un autre exemple est celui des « 18 700 tanks et véhicules blindés perdus » : en effet, selon les analystes d’Oryx, les forces armées ukrainiennes ont reçu de leurs partenaires occidentaux environ 900 chars et autant de véhicules blindés.
Ainsi, il s’agit d’une autre fake news de la propagande russe, visant à démoraliser les Ukrainiens et l’armée ukrainienne.
Auparavant, StopFake a démenti des fausses informations similaires dans ses articles « Fake : Le Pentagone a « confirmé des pertes de dizaines de milliers pour les forces armées ukrainiennes », « Fake : L’armée ukrainienne subit des « pertes colossales », y compris 234 instructeurs des États-Unis et du Royaume-Uni – publication turque », « Fake : L’Ukraine subit des pertes colossales de combattants – Croix-Rouge internationale ».
