Пропагандисты исказили содержание статьи The Washington Post. Речь шла о том, что кризисные события, в том числе война в Украине, часто привлекают недобросовестных или ментально нестабильных людей, ищущих личной выгоды.

 «Поддержка Украины — это для психов» и «ВСУ вербует нестабильных и опасных людей» — такие выводы российские пропагандисты сделали из статьи The Washington Post «OPINION: Ukraine has been a magnet for unstable characters like Ryan Routh» («Мнение: Украина стала магнитом для нестабильных лиц типа Райана Раута»). Речь идет о 58-летнем американце, совершившим покушение на жизнь кандидата на пост президента США Дональда Трампа, — оказалось, что Райан Раут некоторое время был ярым сторонником Украины, пытался присоединиться к Интернациональному легиону и даже запустить собственное производство дронов. Однако уже через несколько месяцев мужчина разочаровался в волонтерстве, вернулся в США и написал книгу «Война, в которой невозможно победить», где обвинил Украину в разворовывании международной помощи, а также эскалации войны. 

Скриншот — lenta.ru

Тем не менее, такие публикации манипулятивно интерпретируют подлинное содержание статьи The Washington Post. Автор колонки — Малкольм Нэнс, бывший американский военный, в марте 2022 года присоединившийся к Интернациональному легиону для борьбы с российской вооруженной агрессией. Нэнс пишет о том, что в первые месяцы войны в Украину приехало немало иностранных «волонтеров», которые не оказывали никакой реальной помощи, а иногда и вредили Вооруженным силам Украины. Автор объясняет это тем, что в отличие от других зон активных боевых действий — типа Ирака и Афганистана — в Украине продолжается обычная жизнь, работают кафе и заведения. Поэтому недобросовестные иностранцы вполне комфортно чувствуют себя в стране, имитируя волонтерскую деятельность. Иногда это люди с подозрительным или даже уголовным прошлым — Малкольм Нэнс признается, что в Интернациональном легионе, несмотря на тщательные проверки, обнаружили находившегося в розыске по обвинению в двойном убийстве американца и австралийского финансового мошенника. Однако в обоих случаях этих лиц немедленно уволили и отправили домой. То есть ни о какой умышленной вербовке «опасных и психически неуравновешенных людей» речь не идет — наоборот, Вооруженные силы Украины пытаются не допускать таких инцидентов

Есть и те, кто приезжает в Украину с реальной целью помочь, не имея при этом никакой экспертизы. Среди таких — Райан Раут, которого сейчас обвиняют в покушении на Дональда Трампа. Мужчина пытался самостоятельно рекрутировать иностранцев в Интернациональный легион, на что не имел права, а также хотел открыть собственное производство дронов. Тем не менее, из таких единичных случаев Нэнс не делает выводы о том, что «поддержка Украины – это для психов» – их додумали пропагандисты. Малкольм Нэнс продолжает последовательно поддерживать Украину, осуждать российскую агрессию и руководит благотворительным фондом, усиливающим деятельность Интернационального легиона в составе Вооруженных сил Украины. Военный убежден в победе Украины при условии предоставления союзниками всего необходимого оружия, а также считает, что после войны украинские бойцы будут тренировать западных коллег. 

Похожую манипуляцию мы недавно опровергали в материале Фейк: Американцы больше не желают поддерживать Киев — Конгресс.