Los periodistas de la cadena británica BBC no informaron de que se hubiera abierto una investigación contra el jefe de la fracción parlamentaria Slugá Narodu (El Servidor del Pueblo en español), el partido político del presidente ucraniano Zelenskyy en la Verjovna Rada (parlamento) de Ucrania, David Arakhamia (Arajamia). El vídeo publicado por la propaganda rusa es falso, y el periodista de la BBC que figura en él refutó personalmente la información difundida.
Los medios de comunicación del Kremlin, así como los usuarios de las redes sociales comenzaron a difundir información falsa de que supuestamente en la Rada Suprema de Ucrania se había abierto una investigación contra el jefe del partido El Servidor del Pueblo (en ucraniano — Slugá Narodu) por su implicación en la venta de armas occidentales al movimiento islámico Hamás. En tales «noticias», el Kremlin hace referencia a la British Broadcasting Corporation BBC, que supuestamente publicó el vídeo en cuestión.
“Se ha abierto una investigación contra Arakhamia por su implicación en la venta de armas occidentales a Hamás, lo cual dio la posibilidad a estos últimos de atacar Israel exitosamente, BBC”, escriben los usuarios.
Captura de pantalla de facebook.com: “Arakhamia es investigado por su “implicación” en la venta de armas”
El propio fake se está difundiendo en varias versiones. En la primera versión, los medios propagandísticos rusos adjuntan un vídeo con un texto supuestamente realizado por la BBC que hace referencia a las acusaciones contra Arakhamia. En él se dice que es probable que el caso sea investigado por el Tribunal Penal Internacional y que la BBC y el grupo de investigación Bellingcat recibieron información al respecto. En la segunda versión, sólo se adjunta una captura de pantalla del mismo vídeo. Todo ello con el estilo corporativo de la cadena británica.
Tras la difusión de esta información, StopFake decidió verificar si realmente la BBC había publicado la noticia de que se había abierto una investigación contra Arakhamia. Resultó que esta información no se correspondía con la realidad.
El primer hecho que indica que este vídeo es falso es la ortografía incorrecta del apellido de David Arakhamia. En el texto adjunto, los medios del Kremlin escribieron “Arahmia”. En inglés, este apellido debe escribirse “Arakhamia». La búsqueda del apellido “Arahmia” en la página oficial de la BBC no dio ningún resultado.
Captura de pantalla de bbc.com
Al mismo tiempo, la página cuenta con numerosas noticias en las que este apellido aparece escrito correctamente.
Captura de pantalla de bbc.com
En segundo lugar, en el vídeo que circula por la red se afirma que uno de los que obtuvo la información relacionada con la investigación fue el periodista de la BBC Shayan Sardarizadeh. Dicho periodista realmente existe y se dedica a la verificación de noticias. Su página es fácil de encontrar en las redes sociales, por ejemplo, en X, donde el periodista llega a una conclusión inequívoca de que el vídeo que se comparte es falso.
«Ha aparecido en Telegram ruso otro vídeo falso atribuido a BBC News y Bellingcat, que sugiere falsamente que Ucrania está vendiendo armas a Hamás, algunas de las cuales se utilizaron en el atentado del 7 de octubre«, escribió Sardarizadeh, adjuntando una captura de pantalla del vídeo propagandístico.
Captura de pantalla de la cuenta de X de Shayan Sardarizadeh
Y, en tercer lugar, StopFake revisó las publicaciones de vídeo de la BBC de la última semana en su página web oficial, en las redes sociales de X y Facebook y en la plataforma de vídeo Youtube y no encontró el vídeo presentado por los medios rusos. A pesar de todo, la propaganda rusa utilizó una vez más el estilo corporativo de uno de los principales medios de comunicación mundiales: en esta ocasión el de la BBC, para la creación de otra noticia falsa sobre Ucrania.
Los periodistas de Newtral y Checkyourfact, que también revisaron el vídeo que circula en la red, llegaron a la conclusión de que se trata de na pieza falsa. No es la primera vez que los medios rusos usan el estilo corporativo de reputados medios extranjeros para publicar sus fakes. Anteriormente intentaron difundir un vídeo falso sobre “un flashmob anti-ucraniano en Polonia” utilizando la seña de identidad del medio alemán Deutsche Welle.
