В статье на сайте Atlantico не говорят о том, что в Восточной Европе резко выросла преступность из-за Украины. В материале речь идет о так называемой географической карпатской серой зоне, которая используется криминальными группами из разных стран, в том числе из России, Украины, Польши, Чехии, Румынии, Словакии, для нелегального трафика запрещенных товаров в ЕС. По словам автора статьи на французском сайте, причиной увеличившихся потоков через карпатскую зону во всех странах региона стала блокировка Россией украинских морских портов и военные действия, развязанные РФ в феврале прошлого года.
На российских сайтах распространяют информацию о том, что в Восточной Европе якобы резко выросла преступность из-за Украины. Российские СМИ в своих статьях цитируют материал на французском сайте Atlantico. «Бесконтрольная преступность в Восточной Европе неуклонно растет, и виновата в этом Украина, откуда на континент тайно провозят наркотики и оружие, заявил обозреватель Ксавье Рофе в статье для издания Atlantico. Автор напоминает, что еще осенью прошлого года он в своей публикации предупреждал, что Карпатская горная цепь, простирающаяся от Польши до Румынии, становится все более криминальной, и, как следствие, в Европе растет число нелегальных мигрантов», — пишет российский сайт rg.ru.
На самом деле в оригинальной статье на сайте Atlantico не говорится о том, что в Восточной Европе резко возрос уровень преступности из-за Украины. В материале речь идет о так называемой карпатской серой зоне, которая используется криминальными группами из разных стран, в том числе из России и Украины, для нелегального трафика запрещенных товаров в ЕС. Однако географически эта серая зона охватывает не только две уже названные страны, но и Польшу, Чехию, Румынию и Словакию. Автор материала, французский криминолог Ксавье Рофе, пишет о том, что причиной увеличившихся нелегальных транспортировок через Карпаты является не Украина, как сообщают российские СМИ, а полномасштабная война в регионе, которую именно Россия начала 24 февраля 2022 года.
В своем комментарии французскому изданию Рофе отмечает: «Окруженная со стороны моря российским флотом, под украинским контролем на суше, одесская преступная сеть была блокирована. Следовательно, незаконный оборот переместился в Карпаты, что доказано недавним промышленным делом о производстве-продаже синтетических наркотиков, как раз в этом регионе. В официальных сообщениях упоминается о действиях «польских, чешских, румынских и словацких властей» — южная сторона Карпатской дуги». Однако, по словам Рофе, через территорию Украины тоже может проходить незаконный оборот наркотиков, поскольку страна имеет 650-километровую границу с Румынией.
Более того, в своем тексте Ксавье Рофе упоминает и российские компании, которые могут быть замешаны в преступных схемах в карпатской серой зоне. Российские СМИ, однако, традиционно не упоминают в своих материалах того, что не сходится с нарративами российской пропаганды. «По данным наших полевых источников, мегабанды, базирующиеся в России и Украине, все еще действуют там под руководством бандитов из обеих стран. «Химпром», крупный картель, перевозящий синтетические наркотики из Молдовы в Москву, заинтересован в обороте найденного оружия. С точки зрения сбора оружия, регион кишит группами бандитов-паразитов-патриотов, которые собирают это оружие в обмен на субсидии», — пишет криминолог.
Ксавье Рофе подытоживает, что именно из-за военных действий и блокировки Россией украинских морских портов трафик нелегальных товаров через Карпаты возрос со стороны всех стран, находящихся в этом регионе, а не только «из-за Украины». Несмотря на это, Рофе все же не приводит ни одного фактического доказательства своих слов, например, статистических данных. Целью его материала является предупредить европейских чиновников об этой возможной опасности.Таким образом российские СМИ в очередной раз манипулируют сообщениями в иностранных медиа, вырывая из контекста и перекручивая слова авторов оригинальных материалов. В данном случае целью их материалов стали обвинения именно Украины, которая стала жертвой беспричинной российской агрессии, в якобы растущем криминалитете в ЕС, хотя на самом деле в материале Atlantico об этом нет речи.
StopFake продолжает опровергать подобные фейки о войне России против Украины в материалах «Фейк: Под Одессой организовали «концлагерь для тех, кто не хочет воевать с Россией»», «Фейк: Из-за Киева Латвия осталась без защиты», «Манипуляция: В случае «провала контрнаступления ВСУ Киев лишится поддержки Запада, — NYT»».
