Польский перевод книги Джессики Аро «Путинские тролли». Правдивые истории с фронтов российской информационной войны». Аро стала известной кампании, развязанной против нее кремлевской пропагандистской машиной в Финляндии, которая привела к ее отъезду из родной страны в 2017 году.
Аро работала в Yle, телекомпании. В 2014 году она начала расследование в отношении российских интернет троллей.Часть своей жизни прожила в России и профессионально интересовалась бывшим Советским Союзом. После опубликования результатов расследования против нее началась кампания в средствах массовой информации. Были угрозы в Интернете, попытки запугивания. Аро была психологически измучена анонимными хейтерами. Во введении к своей книге она пишет, что даже ее старые друзья отвернулись от нее из-за интенсивной дезинформационной кампании против нее.
«Путинские тролли» — это сборник из пятнадцати историй о российских дезинформационных операциях, уничтожении неудобных для России людей и российских пропагандистских приемах. Среди прочего, это история Ренатаса Юшки, литовского посла в Венгрии, который потерял свой пост из-за провокации в видеоролике, выложенном на YouTube. Аро также пишет об инициативах, таких как Bellingcat и InfoNapalm, созданных для борьбы с дезинформацией. Главы сопровождаются обширными сносками и ссылками на исходный материал, что является ценным источником информации для всех, кто интересуется данной темой. Эксперты в этой области также извлекут из этого пользу. Книга приближает общую проблему дезинформации, фальшивых новостей и пропаганды, которая постоянно атакует нас на протяжении нескольких лет, являясь элементом гибридной войны в России. Это также одна из первых книг, рассматривающих эту тему на польском рынке.
Повествование также включает в себя историю о вызовах, с которыми пришлось столкнуться Джессике Аро из-за ее решения бороться с кремлевской пропагандистской машиной.
Книга была опубликована в Польше издательством SQN.
PB